„Auslauf“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Auslauf <-s, Ausläufe> ISIM m

1. Auslauf (Bewegungsfreiheit):

Auslauf

hareket serbestliği

2. Auslauf TECH :

Auslauf

çıkış, boşal(t)ma

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Sporn kann als Auslauf der südlich und durch einen Paßweg verbundenen Adlerhöhe gesehen werden.

de.wikipedia.org

Während einige Ausläufe der Familie im Bürgerstand verblieben, bestehen Zweige des Adelsgeschlechts bis heute.

de.wikipedia.org

Am Auslauf der Turbine entsteht ein großer Pilz-Wirbel, der bis 2015 befahrbar war, jedoch seit 2016 durch die niedrig liegende Kanalbrücke einer Fischaufstiegshilfe abgetrennt ist.

de.wikipedia.org

Durch die Trägheit des Sortierguts verharrt es und wird durch die nächste Vibrationsbewegung in Förderrichtung wieder ein kleines Stück weiter zum Auslauf bewegt (Mikrowurfprinzip).

de.wikipedia.org

Ein Erdrutsch verschüttete den Auslauf der Grundablassröhre wodurch der Wasserspiegel auf dem See rasch stieg und das Wasser über die Überlaufrinne abfloss.

de.wikipedia.org

Die Tiere benötigen viel Auslauf und wegen der großen Kämme im Winter frostfreie Ställe und besondere Pflege.

de.wikipedia.org

Das Xylometer besteht aus einem wassergefüllten Überlaufgefäß, das bis zum Auslauf gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Neben ausreichendem Auslauf kann man dem Hund auch Beschäftigungen bieten, die die Lernfähigkeit, den Bewegungsdrang sowie die übrigen Anlagen des Hundes berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Nebenbei werden auch – wie es in Oasen üblich ist – in geringem Umfang Schafe, Ziegen und Hühner gehalten, die jedoch keinen freien Auslauf haben.

de.wikipedia.org

Während er gegenwärtig nur einen Auslauf aufweist, entsprach er früher der im Wappen dargestellten Ausführung mit zwei Wasserstrahlen.

de.wikipedia.org