„Einsatzleiter“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Einsatzleiter(in) ISIM m(f)

Einsatzleiter(in)

ekip başkanı, tim kumandanı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Digitalisierung ermöglicht beispielsweise hohe Service-Level-Agreements und schnelle Reaktionszeiten, da Anfragen automatisiert aufgenommen und schnell bearbeitet oder über einen Einsatzleiter zugeteilt werden können.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er prinzipiell Einsatzleiter bei Einsätzen, bei denen der Schadensort innerhalb seines Gemeindegebietes liegt.

de.wikipedia.org

Einsatzleiter haben normalerweise eine besondere Kennzeichnungsweste oder auch besondere Helmkennzeichnungen, um schnell erkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Der Spieler übernimmt die Rolle eines Einsatzleiters und muss mit Hilfe der ihm zur Verfügung stehenden Rettungskräfte verschiedene Katastrophenszenarien bewältigen.

de.wikipedia.org

Organisatorisch steht die Fahndung unter der Leitung eines Einsatzleiters oder zumindest der Leitstelle.

de.wikipedia.org

Dort war er dann von 1985 bis 1988 als Stellvertretender Werkstattleiter und von 1989 bis 1992 Einsatzleiter.

de.wikipedia.org

Dieser übernimmt die Einsatzleitung vor Ort, das heißt, er koordiniert die Kräfte an der Einsatzstelle und hält die Verbindung zu den Einsatzleitern anderer Einsatzorganisationen.

de.wikipedia.org

Teil jedes Einsatzes ist die Anwendung einer Einsatztaktik, die Eigensicherung sowie die Kommunikation mit der Leitstelle und/oder dem Einsatzleiter.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen werden sie nur angefordert, wenn der Einsatzleiter andere Möglichkeiten erschöpft sieht.

de.wikipedia.org

Dort hatten die Einsatzleiter die Aufgabe, die anstehenden Überführungsflüge den zur Verfügung stehenden Flugzeugbesatzungen gemäß deren Qualifikation für die verschiedenen Flugzeugtypen zuzuordnen.

de.wikipedia.org