„Evakuierung“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Evakuierung <Evakuierung, -en> ISIM f

Evakuierung

boşalt(ıl)ma

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Wenn das Haus um Mitternacht eingestürzt ist, ist es schwer für mich zu glauben, dass sie acht Stunden mit der Evakuierung gewartet haben.

de.wikipedia.org

Die Briten begannen mit ihrer Evakuierung des Festlands.

de.wikipedia.org

Da das Feuer mittschiffs ausgebrochen war, strömten die Passagiere zum Bug und zum Heck, was die Evakuierung erschwerte.

de.wikipedia.org

Trotzdem geht die Evakuierung der Region mit Hilfe der Nationalgarde vonstatten.

de.wikipedia.org

Vor der Evakuierung hatten regelmäßig Gemeinschaftsveranstaltungen stattgefunden, an denen besonders Frauen und Jugendliche teilgenommen hatten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Evakuierung stark von schwerem Regen behindert, der über einige Tage andauerte.

de.wikipedia.org

Eckwert 10: Der Notfall-Dosiswert für eine Evakuierung beträgt effektiv 100 mSv in einer Woche.

de.wikipedia.org

Die Evakuierung der Insassen war binnen fünf Minuten abgeschlossen, wobei die meisten Insassen die Maschine bereits in der Hälfte dieser Zeit verlassen hatten.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.

de.wikipedia.org

Durch massive Evakuierungen im Vorfeld konnte aber die Zahl der Todesfälle mit 43 relativ niedrig gehalten werden.

de.wikipedia.org