„Männerstimme“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

davudi

tief (Männerstimme)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der insgesamt große Klangkörper erscheint dunkel gefärbt durch Verdopplung der tiefen Frauen- und Männerstimmen, im Orchester durch Hinzufügung von Kontrafagott, 3 Posaunen und Tuba.

de.wikipedia.org

In diesem Teil kommt erstmals der kleine Kinderchor auf der Galerie zum Einsatz; aus dem Chor singen nur die Männerstimmen.

de.wikipedia.org

Die Romantisierung bedeutet nicht nur die Ersetzung der hohen Männerstimme durch Frauen, sondern auch eine veränderte Situation für die Komponisten und die Aufführungspraxis.

de.wikipedia.org

In diesen Clubs waren nur Männer zugelassen, daher werden auch die Altpartien regelmäßig von Männerstimmen gesungen.

de.wikipedia.org

Als Resultat erhielt man eine computergenerierte Männerstimme, die die Meldungen und Infos vorlas.

de.wikipedia.org

Weitere Gegensätze dabei sind sanfter, klar gesungener Frauengesang und der gutturale, aggressive Gesang einer Männerstimme.

de.wikipedia.org

Es kommt eine Frauenstimme neben vier Männerstimmen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Eine Männerstimme hinter der Bühne ruft wütend nach dem Pagen – sein Chef hat ihn beim Schlafen ertappt.

de.wikipedia.org

So schrieb er zur Unterhaltung der Mitgefangenen eine kleine Oper (natürlich nur für Männerstimmen).

de.wikipedia.org

Während des Telefonats wird die Verbindung unterbrochen und eine merkwürdige Männerstimme ist in der Leitung zu hören.

de.wikipedia.org