„Monatseinkommen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Monatseinkommen ISIM nt

Monatseinkommen

aylık gelir/kazanç

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Jedes Mitglied der Baugemeinschaft verpflichtete sich, in 50 Monaten einen Betrag in Höhe eines Monatseinkommens zu opfern.

de.wikipedia.org

Im Monatseinkommen waren neben Einnahmen durch den Sport auch die berufliche Tätigkeit und Unterstützung durch Eltern enthalten.

de.wikipedia.org

Die Angabe des Zeitraums, für den es die Stromgröße zu ermitteln gilt, ist zwingend, denn beispielsweise zwischen dem Monatseinkommen und dem Jahreseinkommen eines Privathaushalts besteht ein großer Unterschied.

de.wikipedia.org

Die Gerichtspraxis nimmt eine Selbsterhaltungsfähigkeit bei einem Monatseinkommen von ca. 865 € an.

de.wikipedia.org

Das arithmetische Mittel, der „Durchschnitt“ – das Monatseinkommen jeder der zehn Personen bei gleichmäßiger Aufteilung der Summe aller Einkommen auf sie –, beträgt in diesem Falle 104.500 €.

de.wikipedia.org

Die höchsten Auszahlungen erhalten die Beschäftigten im Apothekengewerbe, Bankgewerbe, in der Süßwarenindustrie und in der westdeutschen Chemieindustrie: zwischen 95 und 100 % eines Monatseinkommens.

de.wikipedia.org

So bekam er ein Monatseinkommen von ca. 100 Dollar.

de.wikipedia.org

Das gilt auch bei Verbraucherkrediten, die aus dem Monatseinkommen getilgt werden können.

de.wikipedia.org

Das mittlere Monatseinkommen und das mittlere vergleichbare Nettoeinkommen der Geschlechter werden hier gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Vor Beginn der siebten Staffel wurden in Reaktion Vertragsänderungen bekanntgegeben, nach denen die drei Finalistinnen über zwei Jahre ein festes Monatseinkommen erhalten sollen.

de.wikipedia.org