„Moritat“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Rarität ISIM dişil

Rarität

nadir bulunan şey

Parität <Parität, ohne pl> ISIM f

Parität (Gleichstellung)

eşitlik, denge

Parität (von Währung)

parite

Zitat ISIM cinssiz

Zitat

alıntı

Habitat <-s, -e> ISIM nt ZOOL

Habitat (Lebensraum)

çevre

moderat SıFAT

moderat

ılımlı

moderat

ölçülü

Wohltat ISIM dişil

Wohltat

iyilik

Wohltat

hayırlı iş

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Noch immer bekannt und aufgeführt wird die 1902 entstandene Moritat vom Tantenmörder, Ich habe meine Tante geschlachtet… Er schrieb insbesondere gegen das Bürgertum und dessen Scheinmoral.

de.wikipedia.org

Weiter wird ein Unterschied in Bezug auf den Inhalt der kolportierten Nachricht vorgeschlagen: Handelt der Bänkelsang von einer Mord- oder Gräueltat, spricht man demnach von einer Moritat.

de.wikipedia.org

Früher war man dazu maskiert und es waren verschiedenste Darstellungsformen üblich, beispielsweise die Moritat.

de.wikipedia.org

Diese Mundwerker zogen umher und erzählten gegen Entgelt Moritaten und/oder sangen Bänkellieder.

de.wikipedia.org

So lautet eine bekannte Moritat, die häufig von Bänkelsängern vorgetragen wurde: Sabinchen war ein Frauenzimmer.

de.wikipedia.org

Sie stellt eine zersungene Parodie auf eine Moritat dar, wie sie früher die Bänkelsänger auf Jahrmärkten oder Kirchweihfesten vortrugen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören für ihn Lieder der Jugendbewegungen, Balladen, Moritaten, Landsknechtlieder, Soldatenlieder, Gassenhauer, Handwerker- und Bauernlieder, Küchenlieder, Klosterlieder, Jägerlieder und viele andere Volksliedabteilungen.

de.wikipedia.org

In diesem Werk erschien der Seebär in teilweise schwarzhumorigen Balladen und Moritaten, mit denen Ringelnatz in den 1920ern und 1930ern auch auf der Kabarettbühne auftrat.

de.wikipedia.org

Die Erschröckliche Moritat beschreibt den harmlosen Tagesablauf eines Kommunisten im Vokabular und mit den Klischeevorstellungen des Antikommunismus.

de.wikipedia.org

Moritaten sind schaurige Balladen, Erzähllieder des Bänkelsängers.

de.wikipedia.org