„Sünderin“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Sünder <-s, Sünder> ISIM m , Sünderin ISIM f <Sünderin, -nen>

Sünder

günahkâr

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Diese ist sich wie damals keiner Schuld bewusst und bezeichnet Mütter unehelicher Kinder als Sünderinnen.

de.wikipedia.org

Angeblich wurde in der Kirche eine Kniende Sünderin eingemauert!

de.wikipedia.org

Die Frau in dem Märe wird jedoch dazu genötigt und dadurch in gewisser Weise als Sünderin deklariert.

de.wikipedia.org

Schwer ringt er mit sich, gefangen zwischen seinem Glauben und seinen Überzeugungen einerseits und dem Verlangen nach der schönen „Sünderin“ andererseits.

de.wikipedia.org

Es sind verdammte Sünder und auch eine Sünderin, teilweise in fast manieristischer Verdrehung, die versuchen, ins Boot zu gelangen.

de.wikipedia.org

Er setzt es sich in den Kopf, sie schwersten Prüfungen zu unterziehen, "um zu sehen, wie lange man braucht, um aus einer Heiligen eine Sünderin zu machen", wie er meint.

de.wikipedia.org

Sie ist Patronin der Büßerinnen und reumütiger Sünderinnen.

de.wikipedia.org

Anstandslos lässt sich die reuige Sünderin von der Polizei verhaften und nimmt sich fest vor, nach der Verbüßung der neuerlichen Haftstrafe in dieses Kloster zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Politiker verteilten Flugblätter mit Texten wie „Die Sünderin – Ein Faustschlag ins Gesicht jeder anständigen deutschen Frau!

de.wikipedia.org

Dies stellte zwar eine große Demutsgeste und Ehrung des Gastes dar, war nach den religiösen Vorstellungen der Anwesenden aber inakzeptabel, da der Umgang mit einer Sünderin verboten war.

de.wikipedia.org