„Sexbombe“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Zeitbombe ISIM dişil

Zeitbombe

saatli bomba

zerbomben <ohne -ge-> FIIL trans + haben

zerbomben

bombalayarak yıkmak

Briefbombe ISIM dişil

Briefbombe

bombalı mektup

Atombombe ISIM dişil

Atombombe

atom bombası

Autobombe ISIM f

Autobombe

oto bombası

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Diese tanzt tot und blutüberströmt um die Gunst der geifernden Zuschauer und avanciert zur Show-Attraktion des Clubs, zu einer Art Sexbombe.

de.wikipedia.org

Die Probeaufnahmen, bei denen sie versucht, eine mittelständische Frau als Sexbombe zu verkaufen, enden jedoch in einem Desaster.

de.wikipedia.org

Alle waren sehr traurig, aber ich wollte mich nicht länger auf die Rolle der komischen Sexbombe festlegen lassen.

de.wikipedia.org

Hier konnte sie auch ihr komisches Talent zeigen, wurde aber rasch auf den Part der simplen Sexbombe festgelegt.

de.wikipedia.org

Meist verkörperte sie als leichtes Mädchen Barsängerin, Tänzerin oder Gangsterbraut das Stereotyp der Sexbombe.

de.wikipedia.org

Auf einigen unretouschierten Fotos ist deutlich die Narbe einer Gallenblasen-Operation zu sehen, „deren Folgen aus der kurvigen Sexbombe in ihrem letzten Lebensjahr eine schlanke und zerbrechlich wirkende Frau gemacht“ hatten.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin war nicht glücklich, auf die Rolle der Sexbombe reduziert zu werden.

de.wikipedia.org