„Tausenden“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

tausend NUM

tausend

bin

Tausend ISIM cinssiz

Tausend

bin

zu Tausenden

binlerce

Tausende von Menschen

binlerce insan

Tausenden için örnek cümleler

zu Tausenden

binlerce

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Tausenden von Hannoveranern, die unter seiner Anleitung sangen, vermittelte er „stets freundlich, aber auch kritisch“ und selbst notenunkundigen Chorneulingen die Freude am Gesang.

de.wikipedia.org

Viele der getroffenen Annahmen basieren auf Simulationen und erwarteten Zerfallsraten und sind daher mitunter spekulativ, besonders sobald über Zeiträume von mehreren hundert bis tausenden Jahren berichtet wird.

de.wikipedia.org

Der Schrein wird jedes Jahr von tausenden schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht.

de.wikipedia.org

Genutzt wurde die Anlage in diesen Jahren auch von tausenden Erwachsenen zur Erholung.

de.wikipedia.org

Die Sammlung besteht inzwischen aus mehr als 2,5 Millionen Fotos, zigtausenden Tonträgern und tausenden Filmen und dokumentiert die Entwicklung des Bundeslandes, beginnend bei den Anfängen der Fotografie.

de.wikipedia.org

Es setzt sich aus mehreren konzentrisch wachsenden Plateuregenmooren mit dem typischen Bult-Schlenken-Relief zusammen und ist mit tausenden Mooraugen durchsetzt.

de.wikipedia.org

An Wochenendseminaren hat er zudem zu Tausenden von Paaren gesprochen.

de.wikipedia.org

Das Grab war lange Zeit mit tausenden Lippenstift-Küssen von Verehrerinnen und Verehrern verziert.

de.wikipedia.org

Um auch gesunde Bäume befallen zu können, führen die Arten synchronisierte Massenangriffe von Tausenden von Individuen auf denselben Baum durch, um dessen Abwehr zu erschöpfen.

de.wikipedia.org

Da zu dieser Zeit noch keine Computer vorhanden waren, mussten die Daumenabdrücke in wochenlanger Handarbeit mit tausenden Abdrücken von vorgemerkten Kriminellen verglichen werden, was jedoch zu keinem Ergebnis führte.

de.wikipedia.org