„Unkenntnis“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Unkenntnis <Unkenntnis, ohne pl> ISIM f

Unkenntnis

bilmezlik, habersizlik

in Unkenntnis

bilmeden gen -i

jemanden in Unkenntnis lassen (über etwas)

biri(si)ni (bir şey üzerine) aydınlatmamak

Unkenntnis için örnek cümleler

in Unkenntnis

bilmeden gen -i

jemanden in Unkenntnis lassen (über etwas)

biri(si)ni (bir şey üzerine) aydınlatmamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Auf die Kenntnis bzw. grob fahrlässige Unkenntnis des Gläubigers von dieser Klärung kommt es nicht an.

de.wikipedia.org

Schloss war (und ist) in diesen Ländern also eine historisch-rechtliche (nicht eine architektonische) Bezeichnung, was allerdings heutzutage infolge von Unkenntnis oder Marketingbedürfnis häufig ignoriert wird.

de.wikipedia.org

In Unkenntnis der Lage ließ er mehrere österreichische Einheiten vorbeiziehen.

de.wikipedia.org

Allerdings führte die Unkenntnis der meisten Leser über den Hintergrund und die sondersprachlichen Soziolekte seiner ersten Romane dazu, dass diese nur wenig Beachtung fanden.

de.wikipedia.org

Ihr römischrechtlicher Inhalt vermengte sich im Laufe der Zeit – auch aus Unkenntnis des römischen Rechts – mit örtlichen Rechten zum Vulgarrecht.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Angaben über ihren Aufenthaltsort und eine völlige Unkenntnis der Einsatzmannschaften über den Grundriss des Gebäudes, verschärften die Lage.

de.wikipedia.org

Das hat im Gegensatz zum Malapropismus einen Sinn und beweist neben der Unkenntnis des Ursprungswortes auch Logik und Kreativität des Schöpfers.

de.wikipedia.org

Oft handelt es sich heute aber auch bei den Betreibern eines Schwarzsenders um Jugendliche – in Unkenntnis der Bestimmungen und der möglichen Folgen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer geringen Größe und wegen Unkenntnis ihrer Bedeutung gingen Kleindenkmale häufig verloren.

de.wikipedia.org

Die Familie überrascht oft ihre Umgebung mit ihrem Optimismus und mit der Unkenntnis der Realität der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org