„Verlassenheit“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

gariplik

Verlassenheit dişil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Als sich die Drei bei einem albernen Kinderspiel vorübergehend trennen, spürt jeder von ihnen, die bisher wenigstens ihre Einsamkeit miteinander teilten, eine innere Verlassenheit.

de.wikipedia.org

Damit sind Spinnweben im Film, besonders im Bereich Horror und Fantasy, gerne benutzte Requisiten, um Verlassenheit über längere Zeit zu belegen.

de.wikipedia.org

Zum anderen unterstützt der Verein Hilfsprojekte mit dem Ziel, der Verlassenheit von Kindern vorzubeugen und/oder diese zu lindern.

de.wikipedia.org

Wurde der Mensch als Kind oftmals allein gelassen oder zurückgewiesen, entsteht das Schema der „Verlassenheit“.

de.wikipedia.org

Dadurch könne das Gefühl der Verlassenheit beseitigt und dem Selbstmord vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org

Die Dinge, die nicht unbedingt zusammen auf einen Tisch gehören, drücken ein Gefühl von Armut, Wut, Verlust und Verlassenheit aus.

de.wikipedia.org

Angst und Verlassenheit seien über ihn gekommen, als er zum Zeugen der Kreuzigung eines Ägypters wurde, den man an ihm vorbeigetrieben habe.

de.wikipedia.org

So wird die Verlassenheit des Mannes, von der er ja selbst ausdrücklich spricht, plastisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist Wahrheit nicht mehr in der Bedingungen der Anwesenheit oder Richtigkeit aufgefasst, sondern in jener der Verlassenheit oder Verweigerung.

de.wikipedia.org

Hintergrund seines Wirkens war die Auseinandersetzung mit existentiellen Problemen der Menschen und der künstlerischen Umsetzung der Themen Hunger, Klassenunterschiede, Verlassenheit, Mangel an Bildung, Probleme mit Kindern etc.

de.wikipedia.org