„ankündigen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

ankündigen FIIL geçişli fiil

ankündigen etw

bildirmek -i

ankündigen etw

ilan etmek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Für 2013 ist die Ausstrahlung weiterer Filme angekündigt.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angekündigt.

de.wikipedia.org

Wenn die beiden anderen Spieler damit einverstanden sind und der erste Spieler nichts anderes ankündigt, reichen dem ersten Spieler sechs Stiche zum Sieg.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass der Konteninhaber beabsichtigte Verfügungen vorher dem Kreditinstitut nicht ankündigen muss und die Guthaben unbegrenzt abrufen kann.

de.wikipedia.org

Die Fahrbahnmarkierungen teilen sich unter anderem auf in durchgezogene Breit-/Schmalstriche, unterbrochene Breit-/Schmalstriche und Vorankündigungspfeile, die ein Überholverbot ankündigen.

de.wikipedia.org

Ein neues Album ist für das Frühjahr 2011 angekündigt.

de.wikipedia.org

2015 wurde dann ein neuer Roadster für 2019 angekündigt, der in der Lage sein soll, schneller zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Seit diesem Wechsel ist die Besetzung gleich geblieben und die Band wird oft als 3/4 Frauenpunkband angekündigt.

de.wikipedia.org

In der Adressenliste informieren die Gastgeber über ihre Bedingungen: zum Beispiel, wie viele Gäste willkommen sind, wie lange sie bleiben dürfen oder ob sie ihren Besuch im Voraus ankündigen sollten.

de.wikipedia.org

Viele Krankheiten können sich mit Befindlichkeitsstörungen ankündigen.

de.wikipedia.org