„aufgeklinkt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

aufgeklärt SıFAT

aufgeklärt

aydınlanmış

aufgeklärt (ohne Vorurteile)

aydın fikirli

aufgekratzt SıFAT mecazi

aufgekratzt

neşeli

aufgekratzt

şen

aufgelöst SıFAT

aufgelöst

çözülmüş

aufgelöst (sehr aufgeregt)

heyecandan eli ayağı tutmaz halde

aufgelegt SıFAT

gut aufgelegt

keyfi yerinde

zu etw aufgelegt sein

bir şey yapmayı canı istemek

aufgeweckt SıFAT auch mecazi

aufgeweckt

uyanık

aufgedonnert SıFAT ugs

aufgedonnert

takıp takıştırmış

unaufgeklärt SıFAT (Verbrechen)

unaufgeklärt

faili meçhul

I . aufgeben irr FIIL geçişli fiil

1. aufgeben:

aufgeben (Telegramm)

çekmek

aufgeben (Telegramm)

göndermek

aufgeben (Annonce)

vermek

aufgeben (Gepäck) etw

yollamak -i

2. aufgeben:

aufgeben (Rätsel)

sormak

aufgeben (Hausaufgabe) jdm etw

vermek -e -i

3. aufgeben (Gewohnheit):

aufgeben etw

vazgeçmek -den

die Hoffnung auf etw aufgeben

bir şeyden ümidini kesmek

II . aufgeben irr FIIL geçişsiz fiil

aufgeben

ümidini kesmek

aufgehen irr FIIL geçişsiz fiil +sein

1. aufgehen:

aufgehen

açılmak

2. aufgehen (Blüte):

aufgehen

açmak

3. aufgehen (Mond, Sonne):

aufgehen

doğmak

4. aufgehen (Knoten, Naht):

aufgehen

açılmak

aufgeregt SıFAT

aufgeregt

heyecanlı

aufgedreht SıFAT mecazi

aufgedreht

şen

aufgedreht

neşeli

aufgesetzt SıFAT übtr

aufgesetzt

yapmacıklı

aufgestaut SıFAT

aufgestaut

(akamayıp) birikmiş, yığılıp kalmış

aufgeräumt SıFAT

aufgeräumt

derli toplu

aufgeblasen SıFAT ugs

aufgeblasen

kibirli, tafralı

aufgebracht SıFAT

aufgebracht

öfkeli über: -e