„aussengelegen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . ungelegen SıFAT

ungelegen

vakitsiz

ungelegen

yersiz

ungelegen

uygunsuz

II . ungelegen ZARF

ungelegen kommen

vakitsiz gelmek

aussenden <-ge-> FIIL trans irr + haben

aussenden

göndermek (sinyal)

abgelegen SıFAT

abgelegen

sapa

auslegen FIIL geçişli fiil

1. auslegen (Geld):

auslegen

biri için para vermek

2. auslegen (deuten):

auslegen etw

yorumlamak -i

3. auslegen (Waren):

auslegen

teşhir etmek

auslegen etw

ser(gile)mek -i

4. auslegen (mit Teppichboden):

auslegen etw

döşemek -i

aussteigen irr FIIL geçişsiz fiil +sein

1. aussteigen:

aussteigen aus etw

inmek -den

2. aussteigen (aus Gesellschaft, Job):

aussteigen

terketmek

aussteigen aus etw

bırakmak -i

I . ausschlagen <-ge-> FIIL trans irr + haben

1. ausschlagen (Zähne):

ausschlagen

kırıp çıkarmak

2. ausschlagen übtr :

ausschlagen

reddetmek, tepmek (fırsat)

II . ausschlagen <-ge-> FIIL intr irr + haben

1. ausschlagen BOT :

ausschlagen

sürgün vermek, filizlenmek

2. ausschlagen (Zeiger):

ausschlagen

vurmak

3. ausschlagen (Pferd):

ausschlagen

çifte atmak

ausschweigen <-ge-> FIIL refl irr + haben

sich ausschweigen über

… üzerine hiçbir şey söylememek

beiseitelegen irr FIIL geçişli fiil

beiseitelegen

bir tarafa koymak

beiseitelegen (Geld) etw

biriktirmek -i

I . ausspielen <-ge-> FIIL trans + haben (Karte)

ausspielen

oyuna sürmek

A gegen B ausspielen

A’yı B’ye karşı kullanmak

II . ausspielen <-ge-> FIIL intr + haben

er hat ausgespielt

son kozunu oynadı