„billige“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

billig SıFAT

1. billig (preiswert):

billig

ucuz

2. billig küçümseyici:

billig

bayağı

billig

adi

billigen FIIL geçişli fiil

1. billigen (gutheißen):

billigen

ona(yla)mak

billigen

uygun görmek

billigen etw

tasvip etmek -i

2. billigen (genehmigen):

billigen etw

izin vermek -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Darunter befindet sich auch eine Perlenkette, die er bislang für eine billige Imitation gehalten hatte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig müssen Millionen Kinder als billige und fügsame Arbeitskräfte oft schwere körperliche Arbeit in der Industrie bzw. im Handwerk (Herstellung von Fußbällen, Teppichknüpfereien) oder in der Landwirtschaft leisten.

de.wikipedia.org

Man glaubte mit der Atomkraft eine unerschöpfliche und billige Energiequelle für die Zukunft zu haben, die selbst Autos und Lokomotiven antreiben könne.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen waren deshalb auf billige Frachttarife der Eisenbahn angewiesen.

de.wikipedia.org

Als Horrorfilm habe Gretel & Hänsel nur eine gemächliche Geschwindigkeit, setzte dafür aber auf eine Betonung von Atmosphäre und Stimmung ohne billige Jump-Scares.

de.wikipedia.org

Während dieser Periode wurden die Eritreer indes als billige Arbeitskräfte ausgebeutet, dadurch entstanden neue Sozialklassen und die Kolonie erlebte einen wirtschaftlichen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Die Hammondorgel wurde als billige Alternative für Kirchenorgeln konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Inszenierungen einer Völkerschau werden als billige Anbiederung an den Geschmack eines breiten Publikums dargestellt, da die Aschanti nur als Objekte fungieren sollen und ihnen ihre persönliche Individualität versagt bleibt.

de.wikipedia.org

Sind die Anforderungen an die Ausgangsspannung nicht allzu hoch, so lassen sich mit diesem Prinzip ohne Schleifenfilter und Integrator sehr einfache und damit billige Hochsetz- oder Tiefsetzsteller realisieren.

de.wikipedia.org

Die Band verwendet fast ausschließlich billige Musikinstrumente und unterdimensionierte Verstärker.

de.wikipedia.org