„flehentlich“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

yakarışlı

inständig, flehentlich

istirhamda bulunmak

flehentlich bitten, flehen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Auf seine flehentliche Bitte um Hilfe hin nimmt sie ihn mit.

de.wikipedia.org

Unter einer Beschwörung versteht man sowohl eine flehentlich oder auch vehement vorgetragene Bitte an einen Mitmenschen oder an ein höheres Wesen als auch die Herbeirufung und Dienstbarmachung von übernatürlichen Wesen.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihren Ehemann flehentlich, einen zweiten Wunsch auszusprechen: die Rückkehr ihres Sohnes ins Leben.

de.wikipedia.org

Als flehentliche Bitte und Warnung trägt sie ihrem Gemahl ein Lied vor, welches sie von einem Minstrel gehört habe und das man im oberen Reich singe.

de.wikipedia.org

Dessen Tochter bat flehentlich, sie möchten sie festnehmen statt ihres herzkranken Vaters.

de.wikipedia.org

Als eines Tages eine Witwe ihn flehentlich um die Verschonung ihres Sohnes bittet, lässt er diesen am Leben.

de.wikipedia.org

Unten sind die armen Seelen im Fegefeuer dargestellt, die flehentlich die Hände zum Himmel erheben.

de.wikipedia.org

Die Königin merkte am flehentlichen Blick, dass ein Schmerz die Hirschkuh quälte.

de.wikipedia.org

Es folgt die flehentliche Bitte um die Beseitigung des Minneleids und das Ich sichert der Dame vor allen anderen schönen Frauen sein Herz ohne Hintergedanken, ân arge missetât, zu.

de.wikipedia.org

Eine Bass-Arie, in die Einsätze des Chors verwoben sind, kündet von Verdammnis und Jüngstem Gericht, dem ein weiteres flehentliches Gebet von Soli und Chor folgt.

de.wikipedia.org