„frustriert“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

frustriert SıFAT

frustriert

hayal kırıklığına uğramış

frustriert

küskün

frustrieren FIIL geçişli fiil

frustrieren jdn

hayal kırıklığına uğratmak -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Interpreten des Absurden Theaters werden auf ihrer Sinnsuche (wie immer) gründlich frustriert.

de.wikipedia.org

Aber er ist zunehmend frustriert, weil er seinen Patienten nicht mit echtem Glück helfen und dieses nicht einmal definieren kann.

de.wikipedia.org

Frustriert gehen die Jungs nach Hause, spielen in der Wohnung Fußball und wollen so den Regen vertreiben.

de.wikipedia.org

Das frustriert ihn, bis er merkt, dass seine Geschwister durch ihr Aussehen nicht nur Vorteile genießen.

de.wikipedia.org

Als damals einzige schwarze Gruppe bei A&M waren sie von ihrer Plattenfirma bald frustriert und wechselten 1972 zu Motown.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Mutter starb, wuchs er bei einer Stiefmutter, die, frustriert von ihrer Heirat mit seinem Vater, ihn dieses spüren ließ.

de.wikipedia.org

Freilich muss man es als Leser aushalten können, durch die jedes Mal an der spannendsten Stelle abbrechenden Geschichten systematisch und lustvoll frustriert zu werden.

de.wikipedia.org

Frustriert und wütend über diesen Ausgang wirft er seinen Rettern vor, ihm sein Leben erneut ruiniert zu haben.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise können im Dreidimensionalen vier in einem Tetraeder angeordnete Spins geometrisch frustriert sein (Abbildung 2).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist er frustriert, weil er nicht schnell genug Klavier spielen kann.

de.wikipedia.org