„ganzer“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . ganz SıFAT

1. ganz (gesamt):

ganz

bütün

ganz

tüm

2. ganz (vollständig):

ganz

tam

3. ganz (ungeteilt):

ganz

bölünmemiş

4. ganz (unversehrt):

ganz

sağlam

den ganzen Tag

bütün gün

ein ganzes Jahr

bütün bir yıl

von ganzem Herzen

can ve gönülden

im Ganzen

toptan

II . ganz ZARF

1. ganz (vollständig):

ganz

tamamen

ganz

tamamıyla

ganz

büsbütün

2. ganz (ziemlich):

ganz

oldukça

ganz gut

oldukça iyi

ganz und gar

tamamen

ganz und gar nicht

asla

ganz und gar nicht

hiç bir şekilde

nicht ganz

tamamen (öyle) değil

ganz nebenbei

Kullanıcı sözlük maddesi

ganz nebenbei

bu arada

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Fortan werden die Einrichtungen ganzer Supermärkte geplant und Regalsysteme hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Anbau der Rebe prägt die Landschaft und die Wirtschaft ganzer Gebiete.

de.wikipedia.org

Sie zeigt die Mobilisierung der tschechischen Bevölkerung bis zur Zwangsrekrutierung ganzer Jahrgänge.

de.wikipedia.org

Die großen Preisaufschläge der ansässigen Hotels während Messeveranstaltungen haben bei Messen bereits zu Einbußen bis hin zur Abwanderung ganzer Messen geführt.

de.wikipedia.org

Natürliche Fließgewässer sind, von Ausnahmefällen abgesehen, dann auf ganzer Länge natürlicher Grundwasser-Vorfluter; das bedeutet, dass auch abseits definierter Quellen auf ganzer Länge seitlich Grundwasser dem Gewässer zuströmen kann.

de.wikipedia.org

Kleinmut wird als Kennzeichen einzelner Menschen, aber auch ganzer Gesellschaften registriert.

de.wikipedia.org

Straßenkühlungen sind eine Technik, um den Straßenoberbau ganzer Straßen, besonderer Straßenabschnitte oder von Parkplätzen im Sommer zu kühlen.

de.wikipedia.org

Die klassische Ansitzjagd und Pirsch des Einzeljägers wird zunehmend durch Bewegungsjagden ganzer Jägergruppen ergänzt.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit auf der Steno-Tastatur mehrere Tasten gleichzeitig zu drücken, ist das Schreiben ganzer Silben und Wörter möglich.

de.wikipedia.org

Mit diesen zwei Filmen war dann ein ganzer Kinoabend gefüllt.

de.wikipedia.org