„herrschaftliche“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

herrschaftlich SıFAT

herrschaftlich

şahane, beylere layık/ilişkin

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Im Jahre 1577 wurde das herrschaftliche Jagdhaus errichtet.

de.wikipedia.org

Bis zum 18. Jahrhundert gab es herrschaftliche Rechtsstreitigkeiten; trotzdem gedieh zu dieser Zeit der Handel mit Wein und Öl.

de.wikipedia.org

Zudem verfügte der Ort zu dieser Zeit über das ehemals herrschaftliche Wirtshaus, das ehemalige Halterhaus und spätere Armenhaus und eine Gemeindeschmiede.

de.wikipedia.org

Nach Abschaffung der Leibeigenschaft im Jahre 1781 entstanden in der Herrschaft Glasfabriken, Schnapsbrennereien und die herrschaftliche Schlossgärtnerei.

de.wikipedia.org

Sie gliederte sich in den emphyteutisierten Eisenhammer, die aus zwei Häusern bestehende herrschaftliche Waffenschmiede sowie zwei westlich gelegenen Dominikalhäuser.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörten zwei herrschaftliche Wachthäuser, Waschhaus, Amtsdienerwohnung, Scheuer, Chaisenremise, Gärten und Wiesen zum Anwesen.

de.wikipedia.org

Vor dem Bau des Schlosses hatte die herrschaftliche Familie nach der vermutlichen Zerstörung älterer Herrensitze im 17. Jahrhundert zeitweilig in schlichteren Gebäuden gewohnt.

de.wikipedia.org

Typisch waren erst zwei, später drei herrschaftliche Obergeschosse; darüber wohnten Dienstboten in Mansarden, während im Sockelgeschoss (Souterrain) Küche, Waschküche, Badezimmer und Heizmaterial untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Sie ist überwiegend durch herrschaftliche Villen und ausgedehnte Gärten geprägt, in denen sich von 1945 bis 1991 auch die französische und englische Militärmissionen befanden.

de.wikipedia.org

Das herrschaftliche palaisartige Mietshaus wurde in geschlossener Bauweise mit einer Fassade in Sandstein errichtet.

de.wikipedia.org