„herunterhängen“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

sallandırmak

etwas herunterhängen, baumeln lassen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Lange Hängezeiten sind dabei durch das Herunterhängen des Kopfes nur schwer möglich.

de.wikipedia.org

Die meisten netzbauenden Spinnen lassen sich zur Häutung mit den Hinterbeinen am Häutungsfaden herunterhängen.

de.wikipedia.org

Der Manipel ist streifenförmig, zwischen 5 und 10 cm breit, und wird am linken Unterarm getragen, so dass die Enden gleich lang herunterhängen.

de.wikipedia.org

Ein Yaşmak kann außerdem ein Rechteck aus gewebtem schwarzem Pferdehaar beinhalten, das von oben herunterhängt und das Gesicht bedeckt, genannt peçe.

de.wikipedia.org

Sortentypisch sind viele mittellange bis lange verkahlten Triebe und Zweige, die von schrägaufrechten Ästen herunterhängen.

de.wikipedia.org

Hierzu legt man sich mit dem Unterkörper (bis zur Hüfte) auf einen Kasten und lässt den Oberkörper nach vorne herunterhängen.

de.wikipedia.org

Die Baumkronen müssen einige Jahre lang kräftig zurückgeschnitten werden, damit die Zweige infolge der großen Fruchtbarkeit nicht herunterhängen.

de.wikipedia.org

In ihren Händen halten sie Öllampen und lassen ihre Ärmel lang herunterhängen.

de.wikipedia.org

Die Stämme müssen hoch erzogen werden, damit die grünen Triebe ausreichend Platz beim Herunterhängen haben, um nicht am Boden zu liegen.

de.wikipedia.org

Das Schriftzeichen stellte ursprünglich etwas Weiches dar, das zu beiden Seiten herunterhängt: das Tuch, das chinesische Bauern benutzen, um den Kopf zu bedecken.

de.wikipedia.org