„operationalisieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

rationalisieren FIIL geçişsiz fiil, geçişli fiil

rationalisieren etw

rasyonalize etmek -i

wegrationalisieren <ohne ge-> FIIL trans + haben

wegrationalisieren

rasyonalizyona giderek kaldırmak

internationalisieren <ohne ge-> FIIL trans + haben

internationalisieren

uluslararasılaştırmak

nationalisieren FIIL geçişli fiil

nationalisieren

millileştirmek

nationalisieren etw

uluslaştırmak -i

personalisieren FIIL geçişli fiil INTERNT

personalisieren etw

özelleştirmek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dieses Messkriterium hat den Vorteil, dass es für empirische Marktforschung einfach zu operationalisieren ist.

de.wikipedia.org

Das Merkmal wird in verschiedene homogenere Inhaltsbereiche zerlegt (die Facetten) und durch Items operationalisiert.

de.wikipedia.org

Diese „typisierenden“ Vorgaben müssen dann in einer gemeinsamen Leistungsplanung mit dem Menschen individualisiert und für den Alltag der Lebensführung und der Assistenz operationalisiert werden.

de.wikipedia.org

Die operationalisierten Ziele können durch Variablen einer Funktion zur Bestimmung des idealen Gehalts ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Somit würde sich die Armutsforschung operationalisieren lassen und den wissenschaftlichen Gütekriterien (Objektivität, Reliabilität, Validität) genügen.

de.wikipedia.org

Die Stärke einer Einstellung lässt sich darüber operationalisieren, wie schnell sie verfügbar und wie schwer sie zu verändern ist.

de.wikipedia.org

Erstens gibt es die operationalisierte Agglomeration (geoperationaliseerde agglomeratie) mit 1.451.047 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Die Diagnose der Erkrankung soll nach operationalisierten Kriterien erfolgen.

de.wikipedia.org

Einige therapeutische Wirkfaktoren sind noch nicht messbar gemacht (operationalisiert) worden und somit empirischer Forschung kaum zugänglich.

de.wikipedia.org

Ziel war es, das Phänomen der Umsetzungskompetenz als menschliche Fähigkeit zu operationalisieren und messbar zu machen, damit man es praktisch nutzen und trainieren kann.

de.wikipedia.org