„reumütig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

reuig SıFAT, reumütig SıFAT

reuig

pişman

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Innerlich und äußerlich am Ende seiner Kraft kehrt er reumütig zurück.

de.wikipedia.org

Der Ziehvater tötet den anwesenden Collateral, verschont jedoch seinen Ziehsohn und opfert sich reumütig den herbeigerufenen Polizisten, die ihn niederstrecken.

de.wikipedia.org

Ihr (Ex-)Freund will plötzlich nicht mehr, dass sie zu ihm zieht, und ihr Stolz verbietet es, reumütig an den elterlichen Tisch und Herd heimzukehren.

de.wikipedia.org

Auch ist er reumütig und gesteht, Fehler gemacht zu haben.

de.wikipedia.org

Am Ende wird jedoch allen vieren klar, was sie am jeweiligen Partner haben, und sie kehren reumütig ins Familienleben zurück.

de.wikipedia.org

Der junge Mann wiederum kehrt reumütig in sein Elternhaus zurück.

de.wikipedia.org

Der reumütige Zakk kehrt jedoch zurück und kann die vier befreien.

de.wikipedia.org

Er berichtete, dass er durch einen Traum, in dem sein Opfer ihm erschien und ihm vierzehn Lilien schenkte, reumütig wurde.

de.wikipedia.org

Aus einem sensiblen Melancholiker wird ein Skeptiker, Freigeist, Libertin und reumütiger Sünder.

de.wikipedia.org

Dort sehen sie sich aber einer Reihe von Gefahren ausgesetzt, bevor es ihnen gelingt, zum reumütigen Sultan in den Palast vorzudringen.

de.wikipedia.org