„sürükleyip“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Gaukler <-s, Gaukler> ISIM m , Gauklerin ISIM f <Gauklerin, -nen>

Gaukler

hokkabaz

Gaukler

soytarı maskara

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

So waren hier Bettler, Gaukler, Händler und natürlich auch Philosophen zu finden.

de.wikipedia.org

Bei den Römern war es zur Belustigung des Volkes modisch, Gaukler aus dem Orient zu importieren.

de.wikipedia.org

Im Programm der Veranstaltung finden sich jedes Jahr Fischerstechen, Bruchenball-Turnier, Reiterspiele, Gaukler, Schaukampfvorführungen, Feuershows und Kinderspiele.

de.wikipedia.org

Zeitweise ließ er sich von britischem Brauchtum inspirieren – er erschien als mittelalterlicher Narr, elisabethanischer Gaukler, englischer Junker und schottischer Gutsherr.

de.wikipedia.org

Der Künstler selbst sieht sie als nackte Gaukler, die sich die Insignien der Macht widerrechtlich aufgesetzt haben.

de.wikipedia.org

Ein Gaukler wäre demnach also im eigentlichen Wortsinn jemand, der sich so dumm benimmt wie ein Narr.

de.wikipedia.org

Neben italienischen Harlekins, Zwergen, Feuerspuckern und Gauklern sorgte vor allem ein lebender Elefant für Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Der schwarze Prinz – Er ist der Anführer der Spielleute und Gaukler und obwohl er "der schwarze Prinz" genannt wird hat er kein königliches Blut.

de.wikipedia.org

Unterwegs von einem Gewitterregen durchnässt, finden sie Zuflucht in einem Gehöft, wo ein Gaukler das Bauernvolk mit Spottliedern auf die weltliche und geistliche Obrigkeit unterhält.

de.wikipedia.org

Spätestens ab 1278/96 war das Gewerbe der Spielleute und Gaukler unter dem Spielgrafen, einem landesfürstlichen Beamten mit richterlichen Befugnissen, zünftisch geregelt.

de.wikipedia.org