„thingstätte“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

Ehegatte (Ehegattin) ISIM eril (dişil)

Ehegatte (Ehegattin)

eş

Pilgerort ISIM eril, Pilgerstätte ISIM dişil

Pilgerort

ziyaretgah

Pilgerort

ziyaret [oder hac] yeri

Gedenkstätte ISIM dişil

Gedenkstätte

anma yeri

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

In der Nähe der Rennbahn wurde eine Thingstätte eingerichtet.

de.wikipedia.org

Es wurde behauptet, dass die Thingstätte, auf einem angeblich germanischen Kultplatz errichtet worden sei, womit sie als Bestandteil der nationalsozialistischen Blut-und-Boden-Mystik ausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Der Gesamtkontext der Steinsetzungen deutet auf einen geweihten Ort einer Kult- und/oder Thingstätte hin.

de.wikipedia.org

Die erste Erwähnung für die Thingstätte stammt aus dem Jahr 1621.

de.wikipedia.org

Um die Akzeptanz der neuen Ordnung und der sie legitimierenden christlichen Kirche zu erhöhen, wurden zahlreiche Kirchengebäude von den Franken an traditionellen Thingstätten (Dingstätten) errichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1935 stand die Idee im Raum, das Grundstück nach dem Vorbild anderer nationalsozialistischer Thingstätten umzugestalten.

de.wikipedia.org

Die Thingstätte steht auf der halleschen Denkmalliste, ist aber durch Verfall und Überwachsen heute kaum noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Sehr wahrscheinlich wurde als Standort ein alter germanischer Opferplatz oder eine Thingstätte ausgewählt.

de.wikipedia.org

Damals sprach man noch von einer „Thingstätte der Oberschlesier“.

de.wikipedia.org

An dem 2,4 m hohen halb-anthropomorphen Menhir soll sich eine Thingstätte befunden haben.

de.wikipedia.org