Almanca » Türkçe

angepasst SıFAT PSYCH

unangetastet SıFAT

unangemeldet SıFAT

vorgefasst SıFAT, vorgefaßt SıFAT (Meinung)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Ihr durch die Wahrnehmungsstörung beeinflusstes Verhalten wird aber bei genauerer Betrachtung von Außenstehenden als aggressiv, unangepasst, ungeschickt, passiv oder überdreht wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Zeitlebens blieb er unangepasst und, aus der Sicht der damaligen Gesellschaft, widerständig.
de.wikipedia.org
Diese Porträt-Serie beinhaltet eine Auswahl an lebenden, bekannten und unangepassten Menschen, die bei kontroversen Gesellschaftsthemen als Vorreiterfiguren agieren.
de.wikipedia.org
So unangepasst s (fiktives) Leben war, so quer stehen auch ihre (also ’) Gedichte zum literarischen Kanon ihrer Zeit, der von einem patriotischen und moralistischen Stil geprägt war.
de.wikipedia.org
Dieser mutmaßliche Zusammenhang sollte später zu einem ideologischen Baustein für die physische Vernichtung unangepasster Menschen werden.
de.wikipedia.org
1922 musste er die Schule jedoch wegen schlechter Noten und unangepassten Verhaltens vorzeitig verlassen.
de.wikipedia.org
Manche Journalisten sahen in Hundstage einen Film der Gegenkultur und bezeichneten ihn als unangepasst und gegen das Establishment gerichtet.
de.wikipedia.org
Oft sind Sprechgeschwindigkeit und die Lautstärke unangepasst oder ungewöhnlich.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dieser Darstellung ergibt sich daraus, dass Polaritäten als unangepasstes Verhalten in der interpersonalen Kommunikation mit in den Blick genommen werden können.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Altbauten verschwanden und wurden durch unangepasste Neubauten ersetzt.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

"unangepasst" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe