„vollzählig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

vollzählig SıFAT

vollzählig

tam sayılı, eksiksiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Zu letzteren gehörten viele Juden, die bis zu ihrem vollzähligen Wegzug vor 1970 einen größeren Anteil an der Bevölkerung hatten.

de.wikipedia.org

2020 wurde eine schweizweit flächendeckende, vollzählige und vollständige Krebsregistrierung eingeführt.

de.wikipedia.org

Er beaufsichtigte nicht nur die Silberwäscher, sondern hatte dafür zu sorgen, dass das Geschirr möglichst vollzählig blieb, was nicht immer gelungen sein dürfte.

de.wikipedia.org

Die Steine der Längsseiten sind nicht mehr vollzählig, denn es fehlen sieben.

de.wikipedia.org

Damit klinische Register wirklich gute Ergebnisse liefern können, müssen die Erkrankungen der jeweiligen Therapieeinrichtung (Arzt/Krankenhaus) vollzählig erfasst werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Mannschaften waren in den ersten Runden noch nicht vollzählig anwesend, so dass sich einige „unvollständige“ Wettbewerbe ergaben.

de.wikipedia.org

Die Besatzungen und die Passagiere aller gekaperten Schiffe wurden vollzählig gerettet.

de.wikipedia.org

Unter diesem Namen traten sie seit 1965 mit berndeutschen Chansons auf, sowohl – nicht immer vollzählig – gemeinsam, als auch einzeln.

de.wikipedia.org

Waren die Häftlinge beim Abendappell vollzählig ins Lager zurückgekehrt, wurde die äußere Bewachung aufgelöst.

de.wikipedia.org

Der Transport wurde vollzählig übergeben; Zwischenfälle haben sich nicht ereignet.

de.wikipedia.org