„zuerkennen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zuerkennen <ohne -ge-> FIIL trans irr + haben

zuerkennen

tanımak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Im Alter von 65 Jahren wurde ihm vom iranischen Parlament eine Ehrenpension zuerkannt.

de.wikipedia.org

Der Titel eines Großkönigs wird ihm auf späteren Inschriften aus Melid zuerkannt.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis kommt er nur noch auf 8 Werke, die ihm eindeutig zuerkannt werden können.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde die deutsche Volksliste auch nicht jedem zuerkannt, der sie beantragte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Persönlichkeiten erhielten die Ehrenbürgerschaft der Stadt zuerkannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1800 wurde den Danziger Mennoniten erstmals die Bürgerrechte zuerkannt.

de.wikipedia.org

Weil man Domínquez später disqualifizierte, wurde ihr die Silbermedaille zuerkannt.

de.wikipedia.org

Während er bis 2009 in drei Stufen an mehrere Preisträger verliehen wurde, wird er seit 2010 nur noch einer Person pro Jahr zuerkannt.

de.wikipedia.org

Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.

de.wikipedia.org

Der Status eines Gymnasiums war der Lehranstalt im Jahr 1812 zuerkannt worden.

de.wikipedia.org