„zunähen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zunähen <-ge-> FIIL trans + haben

zunähen

dikmek, kapatmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Magen wird mit Küchengarn zugenäht.

de.wikipedia.org

Man fand ihn dann in seinem Blut liegend, und ein Arzt wollte die Wunde, aus der die Eingeweide heraushingen, zunähen.

de.wikipedia.org

Die Blindtasche ist zu unterscheiden von echten Hosentaschen, die mit einer entfernbaren Steppnaht vorübergehend zugenäht sind, um Transportschäden, Verschmutzung und Ausbeulen bei der Anprobe zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine schnellere Genesung wird durch den Primärverschluss (Zunähen) der Wundhöhle angestrebt.

de.wikipedia.org

So kann die Pflanze offene Stellen im Sand quasi wie eine Nähmaschine "zunähen".

de.wikipedia.org

Einem Falken wurden die Augen zugenäht, um herauszufinden, ob diese Raubvögel Fleisch mit dem Geruchssinn oder optisch wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Einem wurde der Bauch geöffnet und wieder zugenäht.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird noch eine eventuell vorhandene Potenzialausgleichselektrode unter die Kopfhaut geschoben und zuletzt der Hautlappen zurückgeklappt und zugenäht.

de.wikipedia.org

Man kann sie auch mit speziellen Sacknähmaschinen zunähen.

de.wikipedia.org

Derartige Geldsäcke wurden früher zugenäht und waren von einem Versiegelungsfaden umgeben, der an der Verknotung eine Plombe trug.

de.wikipedia.org