„Chinese walls“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

Chinese walls phrase MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

Chinese walls (Vorschriften gegen Insidergeschäfte und Einführung von Informationsschranken)

Chinese Walls

Chi·nese ˈwall ISIM BORSA

Chinese wall

Chinese Wall dişil (räumliche Trennung versch. Finanzabteilungen zur Vermeidung von Insidergeschäften)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

Just this week it proposed that companies which own warehouses should engage an independent third-party to verify the robustness of Chinese walls.

www.reuters.com

Broker-dealers are required to have in place Chinese walls (also called "information barriers") that prevent the transmission of insider information from one department to another.

en.wikipedia.org

Namely, these firms would have to literally insulate their banking and analysis departments from each other physically and with Chinese walls.

en.wikipedia.org

Regulators are focusing on a lack of so-called Chinese walls between traders and employees making interest-rate submissions on behalf of their banks, the people said.

www.bloomberg.com

They have Chinese walls for that sort of thing.

www.independent.co.uk

The first myth is that Chinese walls work.

www.telegraph.co.uk

It means the couple are very used to pursuing their professional lives behind Chinese walls.

www.independent.co.uk

The Chinese walls that were supposed to be put in place to safeguard against those unfair advantages have been heavily watered down.

www.railjournal.com

Rather than "managing" conflict by muzzling staff or inserting paper-thin Chinese walls, firms with retail and investment banking arms should split in two.

www.stuff.co.nz