İngilizce » Almanca

Mahlers“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

For their part, she and her husband travelled to four points of the European compass – Reykjavík, Liverpool, Minsk and Florence – to photograph Mona Lisa of the Suburbs, portraits of young women extracted for half-an-hour from their daily lives.

The Mahlers’ approach made each woman ‘feel really special’ and resulted in a profoundly serene series.

Copyright Ute Mahler / OSTKREUZ

www.goethe.de

Für ihren Beitrag reisten sie und ihr Mann in alle vier Himmelsrichtungen Europas – nach Reykjavík, Liverpool, Minsk und Florenz – um „ Monalisen der Vorstädte “ zu fotografieren, Portraits junger Frauen, die sie eine halbe Stunde lang aus ihrem Alltag herausholten.

Die Vorgehensweise der Mahlers gab jeder Frau das Gefühl, „etwas ganz Besonderes“ zu sein, und die daraus entstandene Serie strahlt eine tiefe Ruhe aus.

Copyright Ute Mahler / OSTKREUZ

www.goethe.de

Switzerland, July 2008

The film accompanies David Zinman and the Tonhalle-Orchestra during rehearsals, concerts and recording of Mahlers 6th Symphony.

Central figure is the charismatic, American Zinman who takes us through the film, providing both content information and an emotional connecting thread.

www.swissfilms.ch

Switzerland, July 2008

Der amerikanische Dirigent David Zinman und das Tonhalle-Orchester Zürich wurden während der Proben, der Konzerte und den Einspielungen zur 6. Sinfonie von Mahler begleitet.

Zentrale Figur des Films ist Zinman als charismatische Persönlichkeit, die uns nicht nur emotional, sondern auch inhaltlich durch den Film führt.

www.swissfilms.ch

At the end of August 2013, his television production of Mozart ’s Abduction from the Seraglio will be performed in Hangar-7 at Salzburg airport as part of the Salzburg Festival.

In 2011, we inaugurated our philharmonic film series with Marthaler’s film Mahlers Sechste – Das Lied von der Vergänglichkeit.

Since then, selected works by the Swiss artist have been shown regularly.

www.berliner-philharmoniker.de

Mozarts Entführung aus dem Serail kommt Ende August 2013 bei den Salzburger Festspielen im Hangar 7 am Salzburger Flughafen in seiner Fernsehinszenierung zur Aufführung.

Mit Marthalers Film Mahlers Sechste – Das Lied von der Vergänglichkeit eröffneten wir 2011 die philharmonische Filmreihe.

Seitdem waren regelmäßig ausgewählte Arbeiten des Schweizers zu sehen.

www.berliner-philharmoniker.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文