The financial crisis is driving Germans back to traditional values, and that ’s no bad thing.
The New Frugality, the Neue Sparsamkeit, is not the same as Geiz (stinginess).
At its best, it can help shape new patterns of social solidarity.
www.goethe.deDurch die Finanzkrise besinnen sich die Deutschen auf alte Werte, und das ist gar nicht schlecht.
Die neue Sparsamkeit hat nichts mit Geiz tu tun.
Bestenfalls fördert sie die Herausbildung einer neuen Solidarität.
www.goethe.deEven the impoverished soccer mum is no longer ashamed of approaching the school management board for financial assistance.
There is a sense that in this recession the “typisch deutsche” virtue of Sparsamkeit will create a more thoughtful and considerate society.
As for those young German men who insist on dividing up bills with their dates – perhaps they have really captured the new Zeitgeist.
www.goethe.deSogar die arme Fußballmutti schämt sich nicht mehr, die Schuldirektion um finanzielle Unterstützung zu bitten.
Man könnte fast meinen, dass die typisch deutsche Tugend der Sparsamkeit in dieser Rezession eine umsichtigere und rücksichtsvollere Gesellschaft hervorbringen wird.
Und was die jungen deutschen Männer betrifft, die unbedingt die Restaurantrechnung mit der Angebeteten teilen wollen – vielleicht haben sie den neuen Zeitgeist bereits bestens verinnerlicht.
www.goethe.deCoach Buyer.
Mercedes-Benz Busse Bus of the year 2013 Citaro Euro VI SCR-Technik AdBlue-Einspritzung Oxidationskatalysator Abgasrückführung Sparsamkeit Wirtschaftlichkeit BlueEfficiency Power 24-Volt-Rekuperationsmodul ECE R 66/01 ESP
www5.mercedes-benz.comZahlreiche Sicherheitsfeatures setzen nicht nur Maßstäbe in der Klasse der Linienbusse, sondern stellen gleichzeitig die Zukunftsfähigkeit des Citaro Euro VI unter Beweis.
Mit der Berücksichtigung künftiger Regelungen wie der Überrollvorschrift EC R 66/01 und der Abgasnorm Euro VI baut der Citaro seinen Wettbewerbsvorteil aus und verweist die Konkurrenz eindrucksvoll auf die Plätze.
www5.mercedes-benz.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.