İngilizce » Almanca

Sperber“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dr. Kießling / M. Sc. J. Schwochow - DLR Göttingen Flutter investigations Dipl.-Ing.

M. Sperber - TÜV Rheinland Design of the cockpit structure under crashworthiness aspects

Prof. W. Röger - FH Aachen Flight mechanics

www.lange-flugzeugbau.de

Dr. Kießling / M. Sc. J. Schwochow - DLR Göttingen Flatteruntersuchungen

Dipl.-Ing. M. Sperber - TÜV Rheinland Auslegung der Cockpitstruktur unter Crashsicherheitsaspekten

Prof. W. Röger - FH Aachen Flugmechanik

www.lange-flugzeugbau.de

While searching for a British Navy doctor, Karel Sperber, whom the German authorities had placed in the Buna / Monowitz concentration camp because he was a Jew, Coward even spent one night in Monowitz, after switching clothes with a prisoner.

This night left a deep impression in his memory, but he did not succeed in finding Sperber among the thousands of inmates.

(MN;

www.wollheim-memorial.de

Auf der Suche nach einem britischen Marinearzt, Karel Sperber, der als Jude von den deutschen Behörden ins KZ Buna / Monowitz gebracht worden war, verbrachte Coward sogar eine Nacht in Monowitz, nachdem er mit einem Häftling Kleider getauscht hatte.

Diese Nacht hinterließ einen tiefen Eindruck in seiner Erinnerung, doch gelang es ihm nicht, Sperber unter den tausenden Häftlingen ausfindig zu machen.

(MN)

www.wollheim-memorial.de

Sperber and Luchs are given two splendid days and nights : days and nights in which the pieces of the ruined world are stitched back together.

But then Sperber and Luchs are torn apart.

And Sperber will follow his love to a place from which there is no return.

www.fischerverlage.de

Zwei herrliche Tage und Nächte sind Sperber und Luchs gegeben, Tage und Nächte, die staunen machen und die in Teile zerfallene Welt wieder zusammenfügen.

Aber dann werden Sperber und Luchs auseinandergerissen.

Und Sperber wird seiner Geliebten an einen Ort folgen, von dem es eigentlich keine Wiederkehr gibt.

www.fischerverlage.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文