Almanca » İngilizce

Versicherer“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ver·si·che·rer <-s, -> ISIM eril

Versicherer
Versicherer
Versicherer (Lebensversicherung a.)
assurer Brit

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auch beim Abschluss einer Kfz-Police ist es auf dem Vormarsch :

In den nächsten 12 Monaten möchte jeder sechste Deutsche seinen Versicherungsvertrag über das Internet direkt beim Versicherer annehmen (14 Prozent).

Europaweit planen dies 15 Prozent.

about.autoscout24.com

The purchase of vehicle insurance policies is also increasingly affected by it :

every sixth German (14 percent) wants to buy his next insurance policy directly from the insurer via the internet when purchasing a car during the next 12 months.

15 percent of Europeans intend to do this.

about.autoscout24.com

Bei den Krankentaggeld-Versicherungen sind die Anfragen von 621 auf 524 ( 15,6 Prozent ) ebenfalls deutlich gesunken.

Spürbar zugenommen haben Beschwerdefälle im Personenversicherungsbereich, bei denen der für die Leistungspflicht eines Versicherers relevante Sachverhalt nicht vollständig geklärt werden konnte, weil aufgrund der üblichen Aktenaufbewahrungsdauer von zehn Jahren wichtige Unterlagen zu Ereignissen, die vor mehr als 10 Jahren stattgefunden hatten, nicht mehr beschafft werden konnten.

www.svv.ch

Life insurance queries and complaints fell sharply by 29.6 %, from 533 to 375, while sick-pay insurance queries also dropped significantly by 15.6 %, from 621 to 524.

There was a marked increase in complaints in the area of personal insurance where the customary ten-year file retention period hindered insurers from meeting their obligations due to the fact that they were no longer able to obtain important documents on events dating back more than ten years and were therefore unable to fully clarify the relevant facts.

www.svv.ch

Teilen

Mit der stetigen Zunahme digitaler Interaktionen sind nun Web-, Mobile und Social Media die wesentlichen Business-Plattformen für die Gestaltung und Weiterentwicklung der Kundenerfahrung für Versicherer und damit letztlich für deren Marke und Rentabilität.

Der World Insurance Report 2014 von Capgemini und Efma bewertet die digitalen Fähigkeiten von mehr als 250 Versicherern in 14 Ländern.

www.de.capgemini.com

Share

As digital interactions steadily increase, insurers now have the web, mobile, and social media as the quintessential business platforms for shaping and evolving customer experiences, and ultimately, their brand and profitability.

The World Insurance Report 2014 from Capgemini and Efma assesses the digital capabilities of more than 250 insurers in 14 countries.

www.de.capgemini.com

die vorherige Notifikation zur Information, mit der der Versicherer seine Absicht bekannt gibt, von den Bestimmungen des Anhangs abzuweichen und günstigere Deckungsbedingungen zu gewähren oder Geschäfte mit Schuldnern in Ländern, für die er normalerweise keine Deckung übernimmt, zu decken ;

die nachträgliche Notifikation zur Information, die der Versicherer verwendet, um seine weniger günstige Deckungsbedingungen als im Anhang vorgeschrieben zu gewähren oder seine Deckungspolitik anzupassen.

europa.eu

ex-ante notification for information, where an insurer notifies its intention to derogate from the provisions of the Annex to the Directive by giving more favourable conditions or covering transactions with debtors in countries for which it normally does not offer cover ;

ex-post notification for information, where an insurer decides to give less favourable conditions than those set out in the Annex or to adapt its cover policy or to give the more favourable conditions notified by another insurer.

europa.eu

4.

Bitte beachten Sie, dass Sie Reparaturen erst dann veranlassen dürfen, wenn Sie dem Versicherer ausreichend Gelegenheit zur Besichtigung der Schäden gegeben haben.

5.

www.pantaenius.com

4.

Please note that you may only make the necessary arrangements for repair once you have given the insurer sufficient opportunity to inspect the damages.

5.

www.pantaenius.com

Dieses System ermöglicht den Kunden, Transportversicherungssendu... zu deklarieren und Zertifikate zu erstellen.

Neben höherer Flexibilität und Produktivität wird der Prozess der Deklaration, Prüfung und Genehmigung durch die Versicherer transparenter und besser steuerbar.

Ausblick 2013

www.kn-portal.com

This system enables customers to declare insured shipments and to issue certificates.

In addition to greater flexibility, it makes the process of declaration, verification and approval by the insurer more transparent and better manageable.

Outlook for 2013

www.kn-portal.com

Die Umwelt nachhaltig schonen

Als einer der ersten Versicherer unterzeichnete die Baloise 1995 die vom Umweltprogramm der Vereinten Nationen formulierte Versicherungserklärung zur nachhaltigen Entwicklung.

Mit dem Ziel, diese allgemeine Verpflichtung zu konkretisieren, haben wir 1999 unser eigenes Umweltleitbild formuliert.

www.baloise.com

Action framework and driver for sustainable development

In 1995, Baloise was one of the first insurers to sign the insurance industry declaration on sustainable development formulated by the United Nations environmental programme.

With the aim of concretising this general commitment, we drew up our own environmental guidelines in 1999.

www.baloise.com

Wenn Sie unseren Service Haus-Haus-Gepäck PLUS in Anspruch nehmen, ist jedes Gepäckstück mit 800.- Euro versichert.

Versicherer für das Haus-Haus-Gepäck PLUS Versicherungspaket ist UNIQA.

Stornoversicherung

www.oebb.at

If you use our service Haus-Haus-Gepäck PLUS, every piece of luggage is insured for the amount of 800, - Euro.

Insurance underwriter for the Haus-Haus-Gepäck PLUS insurance package is UNIQA.

Cancellation insurance

www.oebb.at

Unzählige Mandate unterliegen einer weitgehenden Vertraulichkeitsvereinbarung.

Gutes Beispiel: eine der größten Versicherungsgesellschaften der Welt (TOP 5) bat uns um eine hohe Vertraulichkeit, die sich auch auf den Namen des Versicherers bezieht.

Die Mandanten der THOMSEN GROUP stammen also aus verschiedenen Branchen und Kontinenten.

www.thomsen.de

Numerous of our clients fall to our non-disclosure agreement.

A good example: one of the biggest insurance companies worldwide (TOP 5) asked for a high confidentiality, that refers to the name of the assurer.

The clients of the THOMSEN GROUP are from many different industries and come from many different continents.

www.thomsen.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Versicherer" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文