İngilizce » Almanca

apothecary“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

apoth·ecary [əˈpɒθəkəri, Amerİng -ˈpɑ:θə-] ISIM tarihi

apothecary
Provisor eril eskimiş dil kullanımı
apothecary
Apotheker(in) eril (dişil)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He pretended to be able to make gold.

Since he was a trained apothecary, everybody believed him and it took no wonder that the rulers courted him.

Eventually, Augustus the Strong was able to settle the dispute in his favour and had Boettger brought to Dresden.

www.schloesserland-sachsen.de

Er gab vor, Gold herstellen zu können.

Als gelerntem Apotheker wurde ihm das zugetraut und so wundert es nicht, dass bald die Herrscher um ihn buhlten.

Am Ende konnte August der Starke den Streit um den jungen Mann für sich entscheiden und ließ Böttger nach Dresden bringen.

www.schloesserland-sachsen.de

Phosphorus

In the 17th century the German apothecary and alchemist Henning Brand (ca 1630–1692) discovered elemental, luminescent phosphorus.

Phosphorus in nature is found only in its bound form.

www.dr.hauschka-med.de

Phosphor

Im 17. Jahrhundert entdeckte der deutsche Apotheker und Alchemist Henning Brand (um 1630-1692) elementaren, aus sich selbst leuchtenden Phosphor.

In der Natur kommt Phosphor nur in gebundener Form vor, reiner Phosphor würde sich an der Luft sofort entzünden.

www.dr.hauschka-med.de

Hemp Museum Collection is made up of antique medicinal paraphernalia which provides a fascinating view into the history of medicine and pharmacology.

There are also several paintings of apothecaries tending to patients dating from the 16th Century, when cannabis would have been a part of any doctor’s kit.

Although the stronger psychoactive qualities of the plant were not available to Europeans until the 19th Century, the roots and leaves of the plant were used prior to this, usually in poultices to relieve swollen, stiff or painful joints.

hashmuseum.com

Hemp Museums besteht aus antiken medizinischen Utensilien, die einen faszinierenden Einblick in die Geschichte der Medizin und Pharmakologie gewähren.

Es gibt auch etliche Gemälde aus dem 16. Jahrhundert von Apothekern/Ärzten, die Patienten mit Cannabis versorgen; also aus einer Zeit, als der Stoff selbstverständlicher Bestandteil eines jeden Arztkoffers war.

Obwohl die stärkeren psychotropen Eigenschaften der Pflanze bis zum 19. Jahrhundert für Europäer nicht verfügbar waren, verwendete man bis dahin die Wurzeln und Blätter der Pflanze und verabreichte sie für gewöhnlich in Umschlägen, um geschwollenen, steifen oder schmerzenden Gliedern Linderung zu verschaffen.

hashmuseum.com

1863 Amsterdam 1957 Zürich

The Belgian designer and architect Henry van de Velde was born in Antwerp 1863, the son of an apothecary.

Beyond a shadow of a doubt, Henry van de Velde was one of the greatest artists of both Art nouveau and New Objectivity.

www.kettererkunst.de

1863 Amsterdam 1957 Zürich

Der Belgier Henry van de Velde wird 1863 als Sohn eines Apothekers in Antwerpen geboren.

Er gehört zu den bedeutendsten Künstlerpersönlichkeiten des Jugendstils und der Neuen Sachlichkeit.

www.kettererkunst.de

depicts the species of flowers and plants imported for the garden from all over the world by Johann Konrad Gemmingen.

In the early 17th century, the Prince-Bishop entrusted the planning of the garden to the Nuremberg apothecary Basilius Besler ( 1561-1629 ), from whom he also commissioned the compendium of copperplates ca 1606 or 1607 although he did not live to see its completion.

The " Hortus Eystettensis " is less remarkable for scientific accuracy than for spacious representation.

www.kettererkunst.de

Die insgesamt 367 prachtvollen, großformatigen Kupfertafeln des Hortus Eystettensis zeigen die in den Gartenanlagen kultivierten Blumen- und Pflanzensorten, die sich Johann Konrad Gemmingen aus aller Welt zukommen lässt.

Die Gartenplanung überträgt er Anfang des 17. Jahrhunderts dem Nürnberger Apotheker Basilius Besler ( 1561-1629 ), bei dem er auch um 1606 oder 1607 die Herstellung des Kupfertafelwerks in Auftrag gibt; dessen Fertigstellung erlebt er jedoch nicht mehr.

Der Hortus Eystettensis zeichnet sich weniger durch die wissenschaftliche Genauigkeit als vielmehr durch die Großzügigkeit seiner Darstellungen aus.

www.kettererkunst.de

Along Mittlere Bergstraße and Kynastweg, hidden by the long, 2.5 to 3 m high natural stone wall is the former vine testing station, and an almost entirely preserved covered vineyard of approx 40 x 70 m in size.

This site was created in 1862 by the Leipzig apothecary Ludwig August Neubert to protect cold-sensitive table grapes and fruit cultures from bad weather.

The covering walls were intended to store the heat from the sun and thus create a microclimate more suitable for growing table grapes.

www.radebeul.de

Entlang der Mittleren Bergstraße und des Kynastweges befindet sich hinter der langen 2,5 bis 3 m hohen Natursteinmauer die ehemalige Reben-versuchsstation und eine fast vollständig erhaltene Talutanlage von ca. 40 x 70 m Größe.

Diese Anlage wurde 1862 vom Leipziger Apotheker Ludwig August Neubert zum witterungsgeschützten Anbau von Tafeltrauben und kälteempfindlichen Obst-kulturen errichtet.

Die Talutmauern waren dazu gedacht, die Sonnenwärme zu speichern und so ein, für Tafeltrauben günstigeres Mikroklima zu schaffen.

www.radebeul.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文