İngilizce » Almanca

curtain rod“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ˈcur·tain rod ISIM

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Better living is the sum of many details which, coordinated perfectly with one another, transform a living room into a genuine home.

A particularly beautiful and important detail comes from MHZ: our versatile and comprehensive range of sun protection systems, hangings, curtains, curtain rods and curtain rails.

The skilful play with colours and forms, fabrics and transparencies makes our solutions unique and unmistakable.

www.mhz.ch

Schöner Wohnen ist die Summe vieler Details, die perfekt aufeinander abgestimmt ein Wohnzimmer in ein echtes Zuhause verwandeln.

Ein besonders schönes und wichtiges Detail kommt aus dem Hause MHZ: unser vielseitiges und umfassendes Programm von Sonnenschutzsystemen, Behängen, Vorhängen, Vorhangstangen, Vorhangschienen.

Das gekonnte Spiel mit Farben und Formen, Stoffen und Transparenzen macht unsere Lösungen einzigartig und unverwechselbar.

www.mhz.ch

Magritte ’s aim was to set a process in motion through his absurd images that would prompt the viewers to deconstruct general assumptions of “ reality ”.

In Knebl’s exhibit, viewers move between formal “no goes” in an atmosphere of almost “uncool” romanticism of Fledermaus sofas, Murano glass sculptures, and supposed curtain rods of brass.

By collecting designer pieces for her installations, Jakob Lena Knebl deliberately questions the “original” character of things, the original function intended for an object, which she then reduces and recomposes.

www.salzburger-kunstverein.at

Magrittes Bestreben war es, durch seine absurden Darstellungen einen Prozess in Gang zu setzen, der die Betrachter_innen dazu veranlassen sollte, die allgemein gültige Annahme der „ Realität “ zu dekonstruieren.

In Knebls Ausstellung bewegen sich die Betrachter_innen zwischen, laut Künstler_in, formalen „no gos“ hindurch, in der Atmosphäre einer fast schon „uncoolen“ Romantik bestehend aus Fledermaussofas, Muranoglasskulpturen oder vermeintlichen Vorhangstangen aus Messing.

Dadurch dass Jakob Lena Knebl immer wieder Designobjekte für ihre Installationen vereinnahmt, stellt sie bewusst die Frage nach dem „Original“-Charakter der Dinge, nach der ursprünglichen Funktion, die einem Objekt zugedacht wurde und von ihr nivelliert und neu zusammengesetzt wird.

www.salzburger-kunstverein.at

DOWN TO THE MINUTEST DETAIL.

That is also why MHZ curtain rods and curtain rails meet the highest requirements.

Patented ideas such as clip mounting, an innovative roll ring or the high-tech, space-experienced material aluminium show spectrum and class.

www.mhz.ch

BIS IN JEDES DETAIL.

Weshalb auch MHZ Vorhangstangen und Vorhangschienen höchste Ansprüche erfüllen.

Patente Ideen wie Clipmontage, ein innovativer Rollring oder der weltraumerfahrene High-Tech-Werkstoff Aluminium zeigen Spektrum und Niveau.

www.mhz.ch

A long blind Doris is easy to care, for example, by washing in the machine.

Mounted on a curtain rod, our long blinds are easy to take away, and the curtains can be easily attached again.

Flower window curtain for kitchens and sitting areas

www.zebrainsectscreens.com

Der Langstore Doris ist leicht zu pflegen, zum Beispiel durch Waschen in der Maschine.

Angebracht an einer Vorhangstange ist unser Langstore leicht abzunehmen, und die Vorhänge lassen sich genau so leicht wieder aufhängen.

Blumenfenster-Gardine für Küchen und Sitzecken

www.zebrainsectscreens.com

As a stylish supplement to the multifaceted textiles, individual sun protection solutions ranging from soft plissés to smart, high-quality roller blinds are available.

The versatile offer is completed by a range of elegant curtain rods and systems using the ' integral technique ', as well as sophisticated trimmings.

www.jab.de

Als stilvolle Ergänzung zu den facettenreichen Textilien stehen individuelle Sonnenschutzlösungen von zarten Plissees über hochwertige Rollos bis zu aparten Jalousien zur Wahl.

Abgerundet wird das vielfältige Angebot von einem Sortiment an eleganten Vorhangstangen und Spannsystemen sowie aufwändigen Posamenten.

www.jab.de

Innovative ideas and perfect design are characteristics of the MHZ product range.

Curtain rods from MHZ also meet this standard.

Each detail is well-thought-out, every idea is consistently checked for its functionality and implemented in tailor-made solutions.

www.mhz.de

Innovative Ideen und perfekte Ausführung sind Charakteristika im MHZ Produktprogramm.

Diesem Anspruch folgen auch die MHZ Vorhangstangen.

Jedes Detail ist durchdacht, jede Idee wird konsequent auf ihre Funktionalität überprüft und in maßgearbeitete Lösungen umgesetzt.

www.mhz.de

White embroidered curtain Annika is made of 100 % polyester and is in white color available.

Having a size 245 x300 cm, this embroidered curtainis simply attached to a curtain rod.

www.zebrainsectscreens.com

Stickstore Annika weiß besteht aus 100 % Polyester und ist in der Farbe weiß erhältlich.

Der 245 cm hohe und 300 cm breite Store wird ganz einfach auf eine Vorhangstange geschoben.

www.zebrainsectscreens.com

A ready-made curtain is available in white color and can be easily combined with different interior styles.

For fixing it - simply attach it to a curtain rod.

www.zebrainsectscreens.com

Der Fertigstore ist in der Farbe Weiß erhältlich und deshalb gut mit den unterschiedlichsten Einrichtungsstilen kombinierbar.

Zur Befestigung wird er ganz einfach auf die Vorhangstange geschoben.

www.zebrainsectscreens.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "curtain rod"


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文