„environmental crisis“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)
environmental crisis ISIM
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
3 Mar 2009 VariousVarious
On March 26th, 2009, the leaders of more than one hundred European NGOs demanded, for the first time, that the President of the European Commission intervene with the Member States so that the G-20 supports developing countries hit by financial and environmental crises.
During the past few months, three governments have reduced their 2009 public aid for development:
www.tdh.ch3 Mär 2009 VerschiedenesVerschiedenes
Am 26. März 2009 haben Führungskräfte von über hundert europäischen NGO den Präsidenten der Europäischen Kommission erstmals darum gebeten, bei den Mitgliedstaaten zu intervenieren, damit die G20 die von der Finanz- und der Umweltkrise betroffenen Entwicklungsländer unterstützt.
In den vergangenen Monaten haben drei Regierungen die öffentliche Entwicklungshilfe für 2009 eingeschränkt:
www.tdh.chAs a result of deforestation, Indonesia has long been experiencing more and more catastrophes.
Flooding, for example, leads to very high costs but nonetheless the government has so far not developed any sense about the environmental crisis.
One just has to think of the new Directive PP 2 / 2008 which permits industrial activities in forests, as long as a corresponding fee is being paid.
home.snafu.deAufgrund der Entwaldung erlebt Indonesien schon längst immer mehr Katastrophen.
Die Überschwemmungen z.B. verursachen sehr hohe Kosten; trotzdem hat die Regierung bisher kein Gespür für die Umweltkrise entwickelt.
Man denke nur an die neue Verordnung ( PP 2 / 2008 ), die industrielle Aktivitäten in Wäldern gestattet, wenn eine entsprechende Gebühr bezahlt wird.
home.snafu.deWhy the hell are we still here ?
Political crisis, social crisis, economical crisis, environmental crisis, we live in a world where the crisis notion has become the reference and the backdrop to all possible personal and global development policies.
One may wonder how bodies (may I say dance?) would survive in such a context.
www.impulstanz.atWhy the hell are we still here ?
Politische Krise, soziale Krise, Wirtschaftskrise, Umweltkrise, wir leben in einer Welt, in der die Krise Bühnenbild und Kulisse für alle möglichen persönlichen und globalen Entwicklungen ist.
Man könnte sich fragen, wie der Körper (oder gar der Tanz) in diesem Zusammenhang überleben soll.
www.impulstanz.atWith more than 300 participants, the conference traditionally ends with two keynote speeches from other disciplines.
This year, Timo Kaphengst from Ecologic Institute was invited to give a lecture on the global environmental crisis and address the most important resultant political and societal challenges.
The 2012 conference, entitled "On the way from today to tomorrow", aimed to establish an idea of how personal relationships will change in the future as a result of various internal and external factors.
www.ecologic.euAm Ende der Konferenz mit mehr als 300 Teilnehmern aus dem gesamten Bundesgebiet stehen traditionell zwei Vorträge aus anderen Disziplinen auf dem Programm.
Dieses Jahr war Timo Kaphengst vom Ecologic Institut eingeladen, die globale Umweltkrise darzustellen und auf die wichtigsten gesellschaftlichen und politischen Herausforderungen für die Zukunft einzugehen.
Die diesjährige Fortbildungswoche trug den Titel "Auf dem Weg von Heute ins Morgen" und sollte aus verschiedenen Perspektiven beleuchten, wie sich persönliche Beziehung aufgrund innerer und äußerer Faktoren in Zukunft verändern werden.
www.ecologic.euThe unique position of environmental policy in comparison to other policy areas in which less diversity in consulting prevails
The importance of environmental crises for the development of environmental policy and the consequences this has on "insidious crises", such as climate change
www.ecologic.euDie Ausnahmestellung der Umweltpolitik im Vergleich zu anderen Politikfeldern in denen weniger Vielfalt bei der Beratung herrscht
Die Bedeutung von Umweltkrisen für die Entwicklung von Umweltpolitik und welche Folgen dies für „schleichende Krisen“ wie den Klimawandel hat
www.ecologic.euSince the first Earth Summit held in Rio de Janeiro in 1992, many states have been looking for a new concept of economic and social progress.
The environmental crises of the last years, as well as the global economic and financial crisis, require an even more profound shift in thinking – toward a policy committed to sustainability and intergenerational equity.
But how can this goal be achieved?
www.bertelsmann-stiftung.deSeit dem ersten Erdgipfel in Rio de Janeiro 1992 sind zahlreiche Staaten auf der Suche nach einem neuen Verständnis von wirtschaftlichem und gesellschaftlichem Fortschritt.
Die Umweltkrisen der letzten Jahre sowie die globale Wirtschafts- und Finanzkrise erfordern ein noch stärkeres Umdenken – hin zu einer nachhaltigen, generationengerechten Politik.
Doch wie lässt sich dieses Ziel erreichen?
www.bertelsmann-stiftung.dein Rio de Janeiro in 1992, many nations have sought ways of developing a new understanding of social and economic progress.
The global economic and financial crisis and the environmental crises of recent years have reinforced this process.
Much of the work has been informed by the principle of sustainable development, meaning that economic, social and environmental concerns are considered in a balanced way, and that the issue of intergenerational justice is always taken into account in the course of important sociopolitical decisions.
www.bertelsmann-stiftung.dein Rio de Janeiro 1992 suchen viele Staaten nach Wegen, ein neues Verständnis von gesellschaftlichem und wirtschaftlichem Fortschritt zu entwickeln.
Die globale Wirtschafts- und Finanzkrise sowie die Umweltkrisen der letzten Jahre haben diesen Prozess verstärkt.
Dabei bedeutet das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung, dass ökonomische, soziale und ökologische Belange ausgeglichen berücksichtigt werden, und dass bei wichtigen gesellschaftspolitischen Entscheidungen immer die Frage der Generationengerechtigkeit bedacht wird.
www.bertelsmann-stiftung.deWhat we now need are pioneers from all spheres of the world community. “ The WBGU ‘ s deputy chairman Dirk Messner ob- serves :
„ It was a very disappointing summit compared to the spirit of optimism that characterised the 1992 Earth Summit – and given the urgent need to take swift action to avoid irreversible environmental crises.
The final declaration is not exactly a source of inspiration. “
www.wbgu.deDer stellvertretende WBGU-Vorsitzende Dirk Messner stellt fest :
„ Das war ein sehr enttäuschender Gipfel, im Vergleich zur Aufbruchstimmung des Erdgipfels von 1992 und angesichts der Dringlichkeit schnellen Handelns zur Vermeidung unumkehrbarer Umweltkrisen.
Von der Abschlusserklärung geht kein relevanter Impuls aus “.
www.wbgu.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.