What Is Public Export Credit Insurance ?
Public export credit insurance protects exporters against bad debt losses as a result of political and economic risks associated with export transactions.
In Germany, Euler Hermes Kreditversicherungs-AG and PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs- gesellschaft (PwC AG) have been appointed to manage and handle public export credit guarantees.
www.heidelberg.comWas ist eine Staatliche Exportkredit- versicherung ?
Eine staatliche Exportkreditversicherung schützt Exporteure vor Forderungsausfällen durch politische und wirtschaftliche Risiken bei Ausfuhrgeschäften.
In Deutschland sind die Euler Hermes Kreditversicherungs-AG und die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs- gesellschaft (PwC AG) mit der Bearbeitung und Abwicklung staatlicher Exportkreditgarantien beauftragt.
www.heidelberg.comOrganisation for Economic Co-operation and Development
The common principles relating to the premiums applicable to export credit insurance transactions establish a framework intended to produce greater transparency in the setting of insurance premiums and, in particular, lay down a basic premise that premiums must converge.
Last but most importantly, the framework also applies the guidelines negotiated within the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in June 1997 in this area.
europa.euFR
Die gemeinsamen Grundsätze für die Prämien bei Exportkreditversicherungen schaffen einen Rahmen, der für eine größere Transparenz bei der Festlegung der Versicherungsprämien sorgen soll. Vor allem wird der Grundsatz festgeschrieben, dass die Prämien angeglichen werden sollen.
Schließlich und vor allem sollen durch diesen Rahmen die auf diesem Gebiet im Juni 1997 auf der Ebene der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) (EN) (FR) ausgehandelten Leitlinien umgesetzt werden.
europa.euKfW IPEX-Bank has structured the overall financing and is providing the entire loan amount together with Crédit Agricole Corporate and Investment Bank and the Singapore branch of DNB Bank ASA.
The financing is backed by export credit insurance issued by the German Federal Government (covered by Euler Hermes) and encompasses the Commercial Interest Reference Rate (CIRR) for ships, which is determined by the OECD.
"With this high-volume financing, we are underlining both our expertise in structuring within the cruise ship industry and our role as one of the world's leading players in ship financing.
www.presseportal.deDie KfW IPEX-Bank hat die Strukturierung der Gesamtfinanzierung übernommen und stellt zusammen mit der Credit Agricole Corporate and Investment Bank und DNB Bank ASA, Singapore Branch den gesamten Kreditbetrag zur Verfügung.
Die Finanzierung ist mit einer Exportkreditversicherung des Bundes (Euler Hermes-Deckung) versehen und bindet den durch die OECD festgesetzten Schiffs-CIRR (Commercial Interest Reference Rate) ein.
"Mit dieser großvolumigen Finanzierung unterstreichen wir unsere Strukturierungskompetenz im Bereich Kreuzfahrtschiffe und unsere Rolle als einer der führenden Schiffsfinanzierer weltweit.
www.presseportal.deThe adapted guidelines will expire as planned at the end of 2013.
Finally, as companies still have difficulties in finding adequate trade insurance coverage from private insurers in many sectors and Member States, the Commission also extends the procedural simplifications on short-term export credit insurance that were introduced by the Temporary Framework. This is valid until end 2011.
At the same time the Commission prolongs the validity of its 1997 Communication on short-term export credit until 31 December 2012.
europa.euDie geänderten Leitlinien gelten wie vorgesehen bis Ende 2013.
Zudem verlängerte die Kommission die verfahrenstechnischen Vereinfachungen für kurzfristige Exportkreditversicherungen bis Ende 2011. Diese waren mit dem Vorübergehenden Rahmen eingeführt worden, da Unternehmen in vielen Branchen und Mitgliedstaaten noch immer Schwierigkeiten haben, bei privaten Versicherungsgesellschaften eine angemessene Risikodeckung für ihre Handelsgeschäfte zu erhalten.
Gleichzeitig verlängerte die Kommission die Geltungsdauer der geänderten Mitteilung von 1997 über kurzfristige Exportkredite bis zum 31. Dezember 2012.
europa.eu, covers transactions related to export in accordance with the provisions set out in the annex to the directive, when destined for countries outside the EU.
The annex to the directive sets out the common principles for export credit insurance which insurers must comply with and which relate to the main constituents of cover (Chapter I), the premium (Chapter II) and country cover policy (Chapter III).
It also lays down notification procedures that introduce greater transparency (Chapter IV).
europa.euDie EU-Länder stellen sicher, dass Einrichtungen, die mittelbar oder unmittelbar auf Rechnung oder mit Unterstützung eines EU-Lands Deckung in Form von Exportkreditversicherungen oder -bürgschaften oder Refinanzierungskrediten gewähren ( im Folgenden Versicherer genannt ), Geschäfte im Zusammenhang mit dem Export von Waren und / oder Dienstleistungen im Einklang mit den Bestimmungen des Anhangs versichern, sofern diese Geschäfte auf Länder außerhalb der EU gerichtet sind und die Finanzierung durch Besteller- oder Lieferantenkredit oder Barzahlung vorgesehen ist.
Der Anhang zur Richtlinie enthält die im Bereich der Exportkreditversicherung geltenden gemeinsamen Grundsätze. Die vier Kapitel des Anhangs betreffen die Bestandteile der Deckung (Kapitel I), die geltende Prämie (Kapitel II) und die länderbezogene Deckungspolitik (Kapitel III).
Außerdem sind Notifikationsregeln vorgesehen, die für eine größere Transparenz sorgen (Kapitel IV).
europa.euWe limit country-specific risks by internally determining country ratings, which are continuously updated to reflect changing environment conditions.
We use export credit insurance and investment guarantees as the main tools to limit specific country-related risks.
We lower credit risks for our financial investments by engaging in transactions only with business partners and banks with good credit ratings and by adhering to fixed limits.
bericht.basf.comLänderrisiken begrenzen wir durch die Ermittlung interner Länderratings, die fortlaufend an die sich ändernden Rahmenbedingungen angepasst werden.
Als Hauptinstrumente zur Absicherung gegen spezifische Länderrisiken setzen wir Ausfuhrkreditversicherungen und Investitionsgarantien ein.
Kreditrisiken für unsere Geldanlagen mindern wir, indem wir nur Transaktionen im Rahmen festgelegter Limits mit Geschäftspartnern und Banken guter Bonität tätigen.
bericht.basf.comWe limit country-specific risks by internally determining country ratings, which are continuously updated to reflect changing environment conditions.
We selectively use export credit insurance and investment guarantees to limit specific country-related risks.
We lower credit risks for our financial investments by engaging in transactions only with banks with good credit ratings and by adhering to fixed limits.
bericht.basf.comLänderrisiken begrenzen wir durch die interne Ermittlung von Länderratings, die fortlaufend an die sich ändernden Rahmenbedingungen angepasst werden.
Zur Absicherung gegen spezifische Länderrisiken setzen wir selektiv Ausfuhrkreditversicherungen und Investitionsgarantien ein.
Kreditrisiken für unsere Geldanlagen mindern wir, indem wir Transaktionen nur im Rahmen festgelegter Limits mit Banken guter Bonität tätigen.
bericht.basf.comRisks of default on receivables
Export credit insurance and investment guarantees to hedge country-related risks
Reduction of credit risks through credit checks and transaction limits
bericht.basf.comAusfallrisiken
Ausfuhrkreditversicherungen und Investitionsgarantien zur Absicherung von Länderrisiken
Reduktion von Kreditrisiken durch Bonitätsprüfungen und Transaktionslimits
bericht.basf.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.