İngilizce » Almanca

incarnation“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

in·car·na·tion [ˌɪnkɑ:ˈneɪʃən, Amerİng -kɑ:rˈ-] ISIM

1. incarnation no pl (human form):

incarnation
Inkarnation dişil yüksek ifade tarzı
incarnation
Verkörperung dişil
to be the incarnation of beauty/grace
to be the incarnation of evil

2. incarnation (lifetime):

incarnation
Inkarnation dişil
another/a previous incarnation

3. incarnation (realization):

incarnation
Bearbeitung dişil

4. incarnation DIN:

the Incarnation

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the Incarnation
another/a previous incarnation
to be the incarnation of evil
to be the incarnation of beauty/grace

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

s approach examines Myths of Modern Times in relation to Radio, hence the relationship of nature and technology.

He refers to a "discourse" of the invisibility of a immateriality and therefore materiality for which the Gnome in a way becomes the incarnation.

kritische-kunst.org

Dieses residierende Projekt gibt dazu ihre Antwort vom 16. bis 19. Mai 2012. 16.-18.05.2012, 14:00-17:00 Live recording oeffentlich / open to the public 18.05.2012, 20:00 Eroeffnung mit Bar / Opening with bar 19.05.2012, 15:00-18:00 Live recording oeffentlich / open to the public 28.05.2012, 23:00 105.8 MHz + Livestream Freies Radio Kassel, www.freies-radio.org Lewis McGuffie verfolgt einen Ansatz, Mythen der Moderne aufs Radio und damit auf das Verhaeltnis von Naur und Technologie zu beziehen.

Er beruft sich dabei auf den "Diskurs" der Unsichtbarkeit einer Immaterialitaet und darum eben auch Materialitaet, wie sie in der Figur des Gnoms ihre -- wenn man so will -- Inkarnation bekommt.

kritische-kunst.org

This influence toward the negative does not show its effect in one single incarnation.

This process takes place over the course of many incarnations, for animals that live in a combine of collective souls—including animals with part-souls—also incarnate again and again, until they are called back into the spiritual developmental planes by the Creator-God, the Spirit of evolution.

www.heimat-fuer-tiere.de

Die Beeinflussung zum Gegensätzlichen wirkt sich nicht schon in einer einzigen Einverleibung aus.

Dieser Prozess vollzieht sich im Laufe vieler Inkarnationen, denn auch Tiere, die im Verbund von Gruppenseelen leben - und auch Tiere mit Teilseelen -, inkarnieren immer wieder, bis sie vom Schöpfergott, dem Geist der Evolution, zurück in die geistigen Entwicklungsebenen gerufen werden.

www.heimat-fuer-tiere.de

This creates the impression that the sounds emanate from very specific points in the urban scenery and grow louder or quieter depending on the vehicle ’s distance to the mapped areas.

This production in Bad Radkersburg (in the framework of the project „Social Sound Systems“, curated by Andrea Sodomka) is the 6th incarnation of AUDIOMOBILE since 2004. Previous appearances werde in Saskatoon, Linz, Winnipeg, Quebec City and Vienna.

Interview with Matt Smith made by Andrea Sodomka

kunstradio.at

Dadurch entsteht der Eindruck, dass die Sounds von ganz bestimmten Stellen der städtischen Szenerie ausgehen und je nach der Entfernung des Fahrzeugs von den gemappten Bereichen lauter oder leiser werden.

Die Produktion in Bad Radkersburg im Rahmen des Projektes „Social Sound Systems“ ist die sechste Inkarnation von AUDIOMOBILE seit 2004, nach Saskatoon, Linz, Winnipeg, Quebec City und Wien.

Interview mit Matt Smith von Andrea Sodomka

kunstradio.at

internal title text

This increased appreciation of the problem can be observed in all branches, from so-called » applied « areas through to » free « art, from the design of everyday culture to the incarnation of spiritual / philosophical thinking.

In many cases, the thematic and media options cross these boundaries and are similar or even identical.

www.uni-weimar.de

internal title text

Dieses verstärkte Problembewusstsein lässt sich dabei in allen Sparten beobachten, von den so genannten angewandten Bereichen bis zur » freien « Kunst, von der Formgebung der Alltagskultur bis zur Inkarnation geistig philosophischer Inhalte.

Vielfach sind Thematik und mediale Möglichkeiten aber auch grenzüberschreitend, ähnlich oder sogar identisch.

www.uni-weimar.de

The Clearing can be practiced in different ways :

Our soul ( not our own personality, but the Cosmic Being who is guiding us through the incarnations ) is leading us over and over again into situations that have to do with this problem, giving us a chance to finally solve it, once and for all ( the acting persons are always the same ).

www.puramaryam.de

Die Reinigung kann ganz unterschiedlich erfolgen :

Unsere Seele ( hier nicht unsere Persönlichkeit, sondern die Kosmische Wesenheit, die uns durch die Inkarnationen führt ) führt uns in jeder Inkarnation wieder in Situationen, die mit dem Problem zusammenhängen, um uns Gelegenheit geben, es diesmal zu bewältigen ( die handelnden Personen sind dabei immer dieselben ).

www.puramaryam.de

Popular Games

In terms of gaming, the Clermont Club has undergone a number of incarnations since its inception.

After numerous years in operation it was sold to Playboy Enterprises in 1972.

travel.europacasino.com

Beliebte Spiele

Was das Spiel betrifft, so hat der Clermont Club seit seiner Gründung eine ganze Reihe von Inkarnationen durchgemacht.

Nach zahlreichen Jahren des Betriebs wurde es 1972 der Playboy Enterprises verkauft.

travel.europacasino.com

It is precisely here at Loreto that we have the opportunity to attend the school of Mary who was called “ blessed ” because she “ believed ” ( Lk 1:45 ).

This Shrine, built around her earthly home, preserves the memory of the moment when the angel of Lord came to Mary with the great announcement of the Incarnation, and she gave her reply.

www.vatican.va

Und gerade hier in Loreto haben wir die Gelegenheit, uns in die Schule Marias zu begeben, die „ selig “ gepriesen wurde, weil sie „ geglaubt hat “ ( Lk 1,45 ).

Dieses Heiligtum, das um ihr irdisches Haus herum erbaut wurde, hütet die Erinnerung an den Augenblick, in dem der Engel des Herrn mit der großen Ankündigung der Inkarnation zu Maria kam und sie ihre Antwort gab.

www.vatican.va

We believe in the great grace and mercy of God which stand by us and help us to recognize our sins in time, to repent of them, clear them up and no longer commit them – before our sins come upon us as blows of fate.

We believe that when we use each day with the help of our Redeemer, by repenting, clearing up and no longer committing our sinfulness, we can return to our true home, to the eternal Being, without further incarnations.

We believe that nothing happens by chance, that through reincarnation our earthly existence gains in significance and that it answers the questions about why we are in this world and why this or that is the way it is.

www.universelles-leben.org

Wir glauben an die große Gnade und Barmherzigkeit Gottes, die uns beisteht und hilft, unsere Sünden rechtzeitig zu erkennen, zu bereuen, zu bereinigen und nicht mehr zu tun, bevor unsere Sünden als Schicksale auf uns zukommen.

Wir glauben, daß wir dann, wenn wir mit der Hilfe unseres Erlösers die Tage nützen, indem wir Sündhaftes bereuen, bereinigen und nicht mehr tun, ohne weitere Inkarnationen in unsere wahre Heimat, in das ewige Sein, zurückkehren können.

Wir glauben, daß es keine Zufallsfügungen gibt, daß durch die Reinkarnation unser irdisches Dasein an Bedeutung gewinnt und daß es uns die Fragen beantwortet, warum wir in dieser Welt sind und warum dieses und jenes so ist, wie es ist.

www.universelles-leben.org

.

Artistic strategies of remix and sampling, surreal and uncanny condensation and larger-than-life incarnations play as much a role here as interacting with the characters in digital and analog media.

The collective “Friends With You "(USA) stage a utopian landscape in the foyer made of gigantic toys that can be walked through.

www.hkw.de

.

Künstlerische Strategien von Remix und Sampling, surreale und unheimliche Verdichtungen und überlebensgroße Verkörperungen spielen hier ebenso eine Rolle wie die Interaktion mit den Figuren in digitalen und analogen Medien.

Das Kollektiv "Friends With You" (USA) inszeniert im Foyer eine begehbare utopische Landschaft aus überdimensioniertem Spielzeug.

www.hkw.de

Do we find ourselves in it as a woman or a man, recreated by our imagination ?

Are they the incarnation of all adventures that we will encounter when discovering a strange city, the element of Columbus of any journey?

The viewer will, if he or she becomes immersed in the mural, discover unmistakable hints to the city of Berlin.

www.hotel-kolumbus.de

Finden wir selbst uns darin als Frau oder Mann, umgestaltet durch unsere Phantasie ?

Sind sie die Verkörperung aller Abenteuer, denen wir begegnen werden beim Entdecken einer fremden Stadt, das Kolumbus-Element einer jeden Reise?

Der Betrachter wird, wenn er sich in das Wandbild vertieft, unverkennbar Hinweise auf die Stadt Berlin entdecken.

www.hotel-kolumbus.de

Lover ( s ) :

Incarnation of the conscious and unconscious inclinations of the dreaming.

Sometimes this request appears in shaping mans dreams as Eva, Emperor or King in or as a mother or

de.mimi.hu

Geliebte ( r ) :

Verkörperung der bewußten und unbewußten Neigungen des Träumenden.

Mitunter erscheint diese Wunschgestalt in Männerträumen als Eva, Kaiserin oder Königin oder auch als Mutter bzw.

de.mimi.hu

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文