Operation above the alarm level is only admissible for a short time to analyse the cause of vibration.
Sudden deterioration in the vibration values may indicate the machine or part of the machine breaking down and endanger operational safety.
The causes must be determined promptly and remedial measures taken.
www.piller.deEin Betrieb oberhalb des Alarmwertes ist nur kurzzeitig zur Analyse der Schwingungsursache zulässig.
Plötzliche Verschlechterungen von Schwingwerten können den Ausfall der Maschine oder eines Maschinenteils ankündigen und die Betriebssicherheit gefährden.
Die Ursachen müssen umgehend festgestellt und Abhilfemaß- nahmen durchgeführt werden.
www.piller.deSuccessful breakthrough in the St. Gotthard Tunnel
Tunnel machine breaks through the last few meters
Today at 3:00 p.m. the tunnel boring machine broke through the final meters of the eastern tube of the St. Gotthard Base Tunnel, directly connecting Erstfeld and Bodio.
www.alpine.atErfolgreicher Durchschlag im St. Gotthard Tunnel
Tunnelmaschine durchbricht den letzten Meter
Heute, um 15.00 Uhr, durchbohrte die Tunnelbohrmaschine in der Oströhre den letzten Meter beim Bau des St. Gotthard Basistunnels und stellte somit erstmals eine direkte Verbindung zwischen Erstfeld und Bodio her.
www.alpine.atFor the caregivers and volunteers it is a full-time job cooking, cleaning, educating and playing with the children to make them feel safe and secure and as part of one big family for as long as they stay.
A long time ago the only washing machine broke down and has not been replaced;
forcing the staff to wash clothes and linen by hand for several hours each day.
www.lusaka.diplo.de( © Deutsche Botschaft Lusaka ) Für das Team ist es eine Vollzeitaufgabe für alle Kinder und Jugendlichen zu kochen, waschen, putzen und mit Ihnen zu spielen, um eine Atmosphäre der Wärme und ein Familiengefühl zu erzeugen.
Seit langer Zeit ist die einzige Waschmaschine defekt und konnte mangels finanzieller Engpässe nicht ersetzt werden.
Mehrere Helferinnen waren bisher dazu gezwungen mehrere Stunden am Tag per Hand die Kleidung und Bettwäsche aller Waisenhausbewohner zu reinigen.
www.lusaka.diplo.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.