PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rd
irgendetwas [vor sich hin]murmeln
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. mut·ter [ˈmʌtəʳ, Amerİng -t̬ɚ] FIIL geçişsiz fiil
1. mutter (mumble):
to mutter [away to oneself]
2. mutter (spread rumour):
to mutter about sth
II. mut·ter [ˈmʌtəʳ, Amerİng -t̬ɚ] FIIL geçişli fiil (complain softly)
to mutter sth
etw brummen [o. murmeln]
to mutter sth to sb under one's breath
jdm etw zuraunen
to mutter imprecations at sb
to mutter imprecations at sb
to mutter deliriously
to mutter [sth] under one's breath
[etw] leise vor sich -i hali hin murmeln
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw murmeln
to mutter [or murmur] sth
grummeln Mensch
Present
Imutter
youmutter
he/she/itmutters
wemutter
youmutter
theymutter
Past
Imuttered
youmuttered
he/she/itmuttered
wemuttered
youmuttered
theymuttered
Present Perfect
Ihavemuttered
youhavemuttered
he/she/ithasmuttered
wehavemuttered
youhavemuttered
theyhavemuttered
Past Perfect
Ihadmuttered
youhadmuttered
he/she/ithadmuttered
wehadmuttered
youhadmuttered
theyhadmuttered
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Deliriously drunk, they got married too.
en.wikipedia.org
The fodder for the evening won't be a deliriously bad movie.
www.citypages.com
Instead, he s pushing his deliriously inventive talents further, to work through things that continue to define him.
en.wikipedia.org
There, a comfortable chalet sits at the centre of a sprawling bounty of long, steep ascents and deliriously delicious descents.
www.theglobeandmail.com
Deliriously, he gives her the final part of the code.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
"Unpredictable phrasing and introspective lyrics, sometimes muttering, sometimes clearly accentuated, like as a salty finger in the wound of perpetual life.
www.musicaustria.at
[...]
„Unberechenbare Phrasierungen und introspektive Texte, manchmal gemurmelt, manchmal klar hervorgehoben, wie ein salziger Finger in der Wunde des fortwährenden Lebens.
[...]
If a player goes in here and mutters something about "full value", make a mental note that they don't have much of a grasp of the game.
www.playwinningpoker.com
[...]
Wenn ein Spieler hier reingeht und etwas ?ber einen "vollen Wert" murmelt, merken Sie sich, dass er nicht viel Gesp?r f?r das Spiel hat.
[...]
When they reached the end of the room he stopped, and muttered some words she could not understand.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
Am Ende des Raumes blieb er stehen und murmelte einige Worte, die sie nicht verstehen konnte.
[...]
[...]
In the workshop I meet Ralph, who mutters something about drilling the things out, no spares and at least one week to wait.
www.enduristan.com
[...]
Ralph in der Werkstatt murmelt etwas von Ausbohren, keinen Ersatzteilen und mindestens einer Woche warten.
[...]
" Sure I agree, " I muttered to myself as I pressed the virtual button on the screen.
www.siemens.com
[...]
" Natürlich stimme ich zu ", murmelte ich und berührte die virtuelle Taste auf dem Bildschirm.