MURMUR - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, Amerİng ˈmɜ:rmɚ] FIIL geçişsiz fiil

murmur

murmeln

to murmur about sth (complain)

wegen einer S. -'in hali murren

II. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, Amerİng ˈmɜ:rmɚ] FIIL geçişli fiil

to murmur sth

etw murmeln [o. raunen]

III. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, Amerİng ˈmɜ:rmɚ] ISIM

murmur

Gemurmel cinssiz <-s> kein pl

murmur

Raunen cinssiz <-s> kein pl

a murmur of agreement

ein zustimmendes Raunen

a murmur of discontent

ein unzufriedenes Raunen

without a murmur

ohne Murren [o. zu murren]

ˈheart mur·mur ISIM

heart murmur

Herzgeräusch[e] cinssiz[pl]

to murmur sth dozily

etw halb im Schlaf murmeln

to raise a cheer/a laugh/a murmur

Jubel/Gelächter/Gemurmel hervorrufen

Almanca

İngilizce

raunen

to murmur

ein Raunen ging durch die Menge

a murmur went through the crowd

etw raunen

to murmur [or whisper] sth

murmeln

to murmur

Gesäusel des Windes

murmur[ing]

rauschen (sanft)

to murmur

ohne einen Mucks

without a murmur [or word [of protest]]

ein Gemurmel läuft durch die Reihen

a murmur runs through the audience

Present

I	murmur
you	murmur
he/she/it	murmurs
we	murmur
you	murmur
they	murmur

Past

I	murmured
you	murmured
he/she/it	murmured
we	murmured
you	murmured
they	murmured

Present Perfect

I	have	murmured
you	have	murmured
he/she/it	has	murmured
we	have	murmured
you	have	murmured
they	have	murmured

Past Perfect

I	had	murmured
you	had	murmured
he/she/it	had	murmured
we	had	murmured
you	had	murmured
they	had	murmured

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In acute cases, the murmur and tachycardia may be only distinctive signs.

en.wikipedia.org

Systolic mitral murmur is not uncommon in these cases.

en.wikipedia.org

Even when he abolished vexatious levies such as octroi and highway toll, there was hardly a murmur of protest.

en.wikipedia.org

However, continuous murmurs can not be directly placed into either category.

en.wikipedia.org

To obtain the number of a word, we must add all the letters to reach the secret sum or the occult murmur.

en.wikipedia.org