İngilizce » Almanca

star-bright“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

14.05.2014

When telescopes look into space, they usually have only a limited view, even on star-bright nights – molecules in the atmosphere „block“ their view.

Scientists at the Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) have developed and produced narrowband filters for the European Extremely Large Telescope (E-ELT), which block interfering signals.

lzh.de

14.05.2014

Wenn Teleskope in den Weltraum blicken, haben sie selbst bei sternenklarer Nacht nur eingeschränkte Sicht – Moleküle in der Atmosphäre „versperren“ ihnen den Blick.

Wissenschaftler des Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) entwickeln und fertigen Schmalbandfilter für das European Extremely Large Telescope (E-ELT), die störende Signale ausblenden.

lzh.de

It ’s easy to remember :

“Star light, star bright, starboard to the right”, and “the ship left port”.’But this children’s book is not just about left and right, it is also about yesterday and today:

quite long spans of time are summoned up in the young reader’s imagination in a wonderfully sensitive way.

www.litrix.de

Das ist leicht zu merken :

Steuerbord mit einem R wie rechts und Backbord mit einem K wie in links.“ Doch nicht nur um Links und Rechts geht es in diesem Kinderbuch, viel mehr noch geht es um Gestern und Heute:

Auf wunderbar einfühlsame Weise werden dem jungen Leser größere zeitliche Dimensionen anschaulich gemacht.

www.litrix.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文