„staves“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

staves [steɪvz] ISIM

1. staves pl of staff

2. staves pl of stave

Ayrıca bak: staff , staff , staff

staff ISIM INSANKYNK

Teknik Kelime Hazinesi

staff

Belegschaft dişil

staff

Personal cinssiz

staff

Mitarbeiterstab eril

staff² [stɑ:f, Amerİng stæf] ISIM no pl SANATTRH

staff

Stange dişil

I . staff¹ [stɑ:f, Amerİng stæf] ISIM

1. staff + tekil/pl fiil (employees):

staff

Belegschaft dişil

staff

Personal cinssiz

staff

Mitarbeiterstab eril

staff EKONOM

Stab eril

members of staff

Mitarbeiter pl

office staff

Bürobelegschaft dişil

the editorial staff

die Herausgeber pl

nursing staff

Pflegepersonal cinssiz

2. staff + tekil/pl fiil EĞITIM, ÜNIVERS:

staff

Lehrkörper eril

staff

Lehrerkollegium cinssiz

teaching staff

Lehrpersonal cinssiz

3. staff + tekil/pl fiil ASKERI:

staff

Stab eril

chief of staff

Stabschef eril

general's staff

Generalstab eril

4. staff (stick):

staff

[Spazier]stock eril

5. staff (symbol):

staff of office

Amtsstab eril

6. staff (flagpole):

staff

Fahnenmast eril

to be at half staff Amerİng

auf Halbmast gesetzt sein

7. staff (for surveying):

staff

Messstab eril

8. staff Brit (spindle in a watch):

staff

Unruhewelle dişil

9. staff Amerİng MÜZIK:

staff

Notensystem cinssiz

ifade tarzları:

the staff of life edebi

das tägliche Brot edebi

the staff of life edebi

Grundnahrungsmittel cinssiz

II . staff¹ [stɑ:f, Amerİng stæf] ISIM modifier EKONOM

staff (canteen)

Betriebs-

staff employee

Stabsstellenmitarbeiter(in) eril (dişil)

staff pension scheme

betriebliche Rente

III . staff¹ [stɑ:f, Amerİng stæf] FIIL geçişli fiil usu passive

to be staffed by [or with] sb

jdn beschäftigen

many charity shops are staffed with volunteers

viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter

I . stave [steɪv] ISIM (staff, post)

1. stave MÜZIK:

stave

Notenlinien pl

2. stave (in construction):

stave

Sprosse dişil

stave

Querholz cinssiz

3. stave (of a barrel):

stave

Fassdaube dişil

4. stave (weapon):

stave

Knüppel eril

II . stave <staved [or stove], staved [or stove]> [steɪv] FIIL geçişli fiil (break)

to stave in ⇆ sth

etw eindrücken

the ship was staved in

das Schiff schlug leck

to stave in sb's head

jdm den Kopf einschlagen

to stave a hole in sth

ein Loch in etw -i hali schlagen

stave off <staved off, staved off> FIIL geçişli fiil

1. stave off (postpone):

to stave off ⇆ sth

etw hinauszögern [o. aufschieben]

to stave off a decision

eine Entscheidung aufschieben

to stave off ⇆ sb

jdn hinhalten [o. vertrösten] konuşma diline özgü

2. stave off (prevent):

to stave off ⇆ sth

etw abwenden [o. abwehren]

to stave off hunger

den Hunger stillen

to stave off a panic attack

eine Panikattacke abwenden

staff ISIM INSANKYNK

Teknik Kelime Hazinesi

staff

Belegschaft dişil

staff

Personal cinssiz

staff

Mitarbeiterstab eril

I . staff¹ [stɑ:f, Amerİng stæf] ISIM

1. staff + tekil/pl fiil (employees):

staff

Belegschaft dişil

staff

Personal cinssiz

staff

Mitarbeiterstab eril

staff EKONOM

Stab eril

members of staff

Mitarbeiter pl

office staff

Bürobelegschaft dişil

the editorial staff

die Herausgeber pl

nursing staff

Pflegepersonal cinssiz

2. staff + tekil/pl fiil EĞITIM, ÜNIVERS:

staff

Lehrkörper eril

staff

Lehrerkollegium cinssiz

teaching staff

Lehrpersonal cinssiz

3. staff + tekil/pl fiil ASKERI:

staff

Stab eril

chief of staff

Stabschef eril

general's staff

Generalstab eril

4. staff (stick):

staff

[Spazier]stock eril

5. staff (symbol):

staff of office

Amtsstab eril

6. staff (flagpole):

staff

Fahnenmast eril

to be at half staff Amerİng

auf Halbmast gesetzt sein

7. staff (for surveying):

staff

Messstab eril

8. staff Brit (spindle in a watch):

staff

Unruhewelle dişil

9. staff Amerİng MÜZIK:

staff

Notensystem cinssiz

ifade tarzları:

the staff of life edebi

das tägliche Brot edebi

the staff of life edebi

Grundnahrungsmittel cinssiz

II . staff¹ [stɑ:f, Amerİng stæf] ISIM modifier EKONOM

staff (canteen)

Betriebs-

staff employee

Stabsstellenmitarbeiter(in) eril (dişil)

staff pension scheme

betriebliche Rente

III . staff¹ [stɑ:f, Amerİng stæf] FIIL geçişli fiil usu passive

to be staffed by [or with] sb

jdn beschäftigen

many charity shops are staffed with volunteers

viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter

staff² [stɑ:f, Amerİng stæf] ISIM no pl SANATTRH

staff

Stange dişil

ˈbank staff ISIM

bank staff

Bankpersonal cinssiz

ˈcab·in staff ISIM + tekil/pl fiil

cabin staff

Flugbegleitpersonal cinssiz

cabin staff

Crew dişil

ˈcleri·cal staff ISIM + tekil/pl fiil

clerical staff

Büropersonal cinssiz

ˈcoach·ing staff ISIM SPOR

coaching staff

Trainingspersonal cinssiz

gen·er·al ˈstaff ISIM + tekil/pl fiil ASKERI

general staff

Generalstab eril

ˈground staff ISIM no pl, + tekil/pl fiil

1. ground staff SPOR:

ground staff

Wartungspersonal cinssiz (für Platzanlagen)

2. ground staff HAVACLK:

ground staff

Bodenpersonal cinssiz

ground staff

Bodenbedienstete pl

half-ˈstaff ISIM Amerİng (half-mast)

half-staff

halbmast

ˈhos·pi·tal staff ISIM + tekil/pl fiil

hospital staff

Krankenhauspersonal cinssiz

hospital staff

Spitalpersonal cinssiz CH

ho·tel ˈstaff ISIM + tekil/pl fiil

hotel staff

Hotelpersonal cinssiz