İngilizce » Almanca

stereoscopic“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ste·reo·scop·ic [ˌsteriə(ʊ)ˈskɒpɪk, Amerİng ˌsteriəˈskɑ:-] SıFAT değişmz

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

stereoscopic photographs

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Changes in global tropospheric temperature, mean sea level and atmospherical co2 concentration are mapped onto the color palette, shape and stereoscopic depth of a video clip, depicting a low-lying shoreline in Indonesia, threatened by rising sea levels.

The film begins 'flat', but over time, with increasing CO2 concentration in the atmosphere, its stereoscopic depth expands, the landscape opens up to the observer, while temperature and sea-level changes modify color and shape.

www.beyond-festival.com

Es verwendet einen sechs-dimensionalen Rahmen bestehend aus regelmäßiger Raum-Zeit erweitert mit gesammelten Klimadaten zwischen 1993 und 2011. Veränderungen in der globalen troposphärischen Temperatur, NN und atmosphärische CO2-Konzentration werden an einer Farbpalette zugeordnet, Form und stereoskopische Tiefe des Videoclips zeigen eine tief liegende Küstenlinie in Indonesien, die durch den steigenden Meeresspiegel bedroht ist.

Der Film beginnt "flach", aber im Laufe der Zeit mit zunehmender CO2-Konzentration in der Atmosphäre erweitert sich die stereoskopische Tiefe und die Landschaft öffnet sich für den Betrachter, während die Temperatur und Meeresspiegel Farbe und Form ändern.

www.beyond-festival.com

And Fraunhofer HHI is one of the leading proponents of this technique, especially in terms of content development.

The stereoscopic images are converted and displayed simultaneously while a line or aperture grid in front of the display inflects the light from each pixel so that each eye sees the correct image.

Read mor …

www.3dinnovationcenter.de

Das Fraunhofer HHI ist an der Weiterentwicklung dieser Technik und der Inhalte maßgeblich beteiligt.

Die stereoskopischen Bilder werden verschachtelt und so gleichzeitig auf einem Bildschirm dargestellt. Durch ein Linsenraster oder durch Streifenmasken vor dem Display wird das Licht jedes Pixels so gelenkt oder verdeckt, dass jedes Auge das passende Bild sieht.

Weiterlese …

www.3dinnovationcenter.de

Direct interaction means that objects or interface elements are touched directly without using pointers or other user interfaces.

In case of stereoscopic display that type of interaction leads to visual distraction and undesired side effects if virtual objects are touched that are located visually above the screen surface.

The immersion and stereoscopic perception of the object might get completely destroyed because the fingers are forced to point on the surface whereas the object is above the surface.

www.intel-vci.uni-saarland.de

Direkte Interaktion bedeutet, dass Objekte oder Benutzerelemente ohne Benutzung von Zeigern oder anderen Benutzeroberflächen berührt werden.

Im Falle einer stereoskopischen Darstellung führt diese Art der Interaktion zu visueller Irritation und unerwünschten Nebenwirkungen, wenn virtuelle Objekte, die sich visuell über der Bildschirmoberfläche befinden, berührt werden.

Die dreidimensionale Wahrnehmung des Objekts geht unter Umständen gänzlich verloren, da die Finger gezwungen sind, die Oberfläche zu berühren, während sich das Objekt eigentlich über der Oberfläche befindet.

www.intel-vci.uni-saarland.de

The masks, from the Merkurov Museum in Gyumri, Armenia, represent an unusual “ archive of faces, ” particularly because the personalities from the fields of culture and politics ( primarily male ) in it represent both progressive and totalitarian tendencies of the Soviet regime.

Either as a series or in stereoscopic display cases, Artaker presents photographs of these masks, referring to the specific contexts of the individual portraits and the original material’s three-dimensionality — at the same time underlining the contrasting materiality.

www.sixpackfilm.com

Die Masken stammen aus dem Merkurov-Museum im armenischen Gyumri und bilden ein außergewöhnliches » Archiv der Gesichter «, zumal die ( vorwiegend männlichen ) Vertreter aus Kultur und Politik sowohl für progressive als auch totalitäre Tendenzen des Sowjetregimes stehen.

Als Serien oder in stereoskopischen Schaukästen präsentiert Artaker Fotografien dieser Masken, wodurch sie auf den spezifischen Zusammenhang der einzelnen Porträts sowie auf die Dreidimensionalität des Ausgangsmaterials Bezug nimmt – und zugleich die differente Materialität betont.

www.sixpackfilm.com

YouTube 3D

For the first time, NVIDIA has brought high-quality, stereoscopic 3D Vision viewing capabilities to YouTube.

This means that you can now view thousands of 3D videos already on YouTube s 3D channel today ( www.YouTube.com / 3D ) in full color and high definition using an NVIDIA 3D Vision PC or notebook with the Firefox browser version 4.0, or later.

www.nvidia.de

YouTube 3D

NVIDIA bringt erstmals hochwertige stereoskopische 3D Vision Inhalte auf YouTube.

Das bedeutet, dass Du mit einem NVIDIA 3D Vision PC oder 3D Notebook mit Firefox Browserversion 4.0 oder höher Tausende 3D Videos auf dem 3D Kanal von YouTube ( www.YouTube.com / 3D ) hochauflösend und in voller Farbe ansehen kannst.

www.nvidia.de

Applications for these technologies are traditionally found in the areas of simulation, training, rehabilitation and research.

Since the commercial distribution of stereoscopic 3D movies and the latest interactive devices such as the Nintendo Wii, the EyeToy from Logitech or Microsoft Kinect virtual worlds gained enormous significance in the field of entertainment and edutainment.

img.uni-wuerzburg.de

Anwendungen für diese Technologien finden sich traditionell in den Bereichen Simulation, Ausbildung, Training, Rehabilitation und Forschung.

Seit der kommerziellen Verbreitung von stereoskopischen 3D-Filmen sowie neuester Interaktionsgeräte wie beispielsweise der Nintendo Wii, dem EyeToy von Logitech oder der Microsoft Kinect haben virtuelle Welten auch im Bereich der Unterhaltung und des Edutainments enorm an Bedeutung gewonnen.

img.uni-wuerzburg.de

What ’ s the difference between shutter and polarization in terms of 3D displays / glasses and how do I recognize it in the shops ?

Polarization and shutter techniques are different methods for sending two stereoscopic half-images for each eye separately to the brain.

The shutter technique uses the concept of alternate frame sequencing to alternate between the stereoscopic half-images while polarization filters the light from the images differently.

www.3dinnovationcenter.de

Wo liegt der Unterschied zwischen Shutter und Polarisation bezüglich 3D-Displays bzw. -Brillen und woran erkenne ich das im Handel ?

Die Polarisationstechnik und die Shuttertechnik sind verschiedene Verfahren, um die zwei stereoskopischen Halbbilder für jedes Auge separat ans Gehirn zu senden.

Bei der Shuttertechnik wechseln sich die stereographischen Halbbilder ab.

www.3dinnovationcenter.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文