Almanca » İngilizce

watch-and-clock“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

watch-and-clock[-making] industry

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The 1950s also occupy a key role in the extensive history of the company : during this time Junghans established itself as the largest manufacturer of chronometers in Germany.

In 1961, the 100th anniversary of the founding of the company, " Uhrenfabriken Gebrüder Junghans A.G. " set new standards in the field of watch and clock production.

www.junghans.de

In dieser Zeit etablierte sich Junghans zum größten Chronometer-Hersteller Deutschlands.

Im 100-jährigen Jubiläumsjahr 1961 setzte die „ Uhrenfabriken Gebrüder Junghans A.G. " neue Maßstäbe in der Uhrenproduktion.

www.junghans.de

As for the foreign clockmakers, the name of George Geiger form Vienne is surely worth of mention.

Designers of clock-cases mostly remain anonymous, although creation of engraved and carved appliques, clock faces, hands, lentils and pendulums requires a high level of experience in watch and clock making and means dealing with different kinds of metal, alabaster and wood.

Already in the Middle Ages clock masters united in different communities and companies.

www.muzeum-teplice.cz

Von den ausländischen Meistern nennen wir z.B. Georg Geiger aus Wien.

Die Autoren der Uhrengehäuse bleiben im Gegensatz zu den Uhrmachermeistern meist anonym, obwohl die Anfertigung von gravierten und geschnitzten Applikationen, von Zifferblättern, Uhrzeigern, Uhrenlinsen und auch Pendeln eine meisterhafte Beherrschung dieser Arbeiten mit verschiedenen Arten von Metallen, Alabaster und auch seltenen Hölzern verlangt.

Die Uhrmacher hatten sich bereits seit dem Mittelalter in verschiedenen Gesellschaften und Genossenschaften vereint.

www.muzeum-teplice.cz

s proudest achievements, especially in this region : watches and clocks.

It is a meeting-place for connoisseurs of timepieces, watch and clock dealers, specialist antique dealers and collectors.The programme includes buying, selling, exchanges and discussions with experts.

Contact

www.juradreiseenland.ch

Das Internationale Uhrenmuseum in La Chaux-de-Fonds organisiert diese Veranstaltung zu Ehren eines der prestigeträchtigsten Produkte der Schweiz und vor allem dieser Region – Armband- und Pendeluhren.

Fachleute, ( spezialisierte Antiquitäten- ) Händler und Sammler kommen hier zusammen, um zu kaufen, zu verkaufen, zu tauschen und um sich mit Experten auszutauschen.

Kontakt

www.juradreiseenland.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文