„çekmesi“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Handyempfang

cep telefononun çekmesi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Cilde sürüldükten sonra içerisinde bulunan alkolün hızla buharlaşması ve bu sırada buharlaşan alkol moleküllerinin çevrelerinden ısı çekmesi nedeniyle kullanan kişiye bir serinlik verir ve genelde ferahlamak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Eksi işaretleri kütleçekimi ve elektromanyetizm ile elektrostatik yüklerinin özdeş işaretlerine sahip kütlelerin birbirini çekmesi ile oluşan önemli farktan kaynaklanır.

tr.wikipedia.org

Tanrıçayı gücendirip inciten kendi olduğunu ve cezayı kendinin çekmesi gerektiğini savunur.

tr.wikipedia.org

Bu nisbi yağışsızlık ve civardaki toprak tabakasının yüzeydeki suları çekmesi dolayıyla şehir civarında önemli şu taşıyan akarsıu bulunmaz.

tr.wikipedia.org

Güç gibi görünmesine rağmen, milyonlarca insanın susuzluk çekmesi göz önünde tutulursa, gayretli bir çalışma sonunda netice vereceği tahmin edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kullanıcıların fotoğraf çekmesi için her tür zany, gerçek zamanlı filtreye sahiptir.

tr.wikipedia.org

El ile oluşturulduğunda ise dikkat çekmesi istenen kelimeler ya da etiketler daha vurgulayıcı ve daha büyük font ile yazılır.

tr.wikipedia.org

Her zaman olduğu gibi zıt kutupların birbirini çekmesi kaçınılmaz olacaktır ve şartlar bu uyumsuz çifti birbirine yakınlaştıracaktır.

tr.wikipedia.org

Kars usulü haşıl yapılırken buğdaylar su ve tuzla beraber pişirilerek buğdayın suyu çekmesi sağlanır.

tr.wikipedia.org

Morse'un elektrikli telgrafı, bir elektrik devresinde bobinin bir kolu çekmesi ile rulo kağıdı üzerine izler bırakması esasına dayanıyordu.

tr.wikipedia.org