„öğrenmek“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

öğrenmek FIIL geçişli fiil

1. öğrenmek:

öğrenmek -i

(er)lernen etw

2. öğrenmek:

öğrenmek -i -den

erfahren etw von jdm

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bu ilkeye karşılıklı determinizm denir, bu da gelişimsel sürecin çift yönlü olduğu ve bireyin bunu öğrenmek için çevresine değer vermesi gerektiği anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Yeni yönetim, taraftarların fikirlerini öğrenmek ve kulüp hakkındaki kararların verilmesinde taraftarların da fikirlerini almak doğrultusundaki çalışmalara da önayak oldu.

tr.wikipedia.org

Gelme sebebini öğrenmek için çok çabalasa da tek başına çözemez.

tr.wikipedia.org

Bir taraftan da yeni kültürlerle karşılaştıkça dil öğrenmek ve dilbilgisi daha da önemli hale geldi.

tr.wikipedia.org

Antik dinlerden kalan sunak yıkıntıları, dinlerin ayinsel özelliklerini ve ibadet geleneğini öğrenmek açısından çeşitli ipuçları taşır.

tr.wikipedia.org

András kardeşinin niyetini öğrenmek amacıyla ondan krallık tacı ile ülkenin savunuculuğunu temsil eden kılıç arasında seçim yapmasını istemiş, o da kılıcı seçmişti.

tr.wikipedia.org

Nasıl yapılacağını öğrenmek için çok çalışmam gerekiyordu, ama şimdi benim ifademin bir parçası ve doğal geliyor.

tr.wikipedia.org

Her birinin şifresini öğrenmek için söylediği bir görevi yerine getirmek gerekir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde piyasada otomobil mühendisliğini öğrenmek zordu, bu yüzden pazarda bir sıkıntı vardı.

tr.wikipedia.org

Bu modeli kullanan halkla ilişkiler görevlisi genellikle, mesajın hedef kitle tarafından anlaşılıp anlaşılmadığını öğrenmek için “okunabilirlik testleri” yapmaktadır.

tr.wikipedia.org