„ödemeye“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

leistungsberechtigt

ödemeye hak kazanmış

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Abbas hurda bir minibüsü tefeciden borçlanarak alır ve çalışarak borcunu ödemeye başlar.

tr.wikipedia.org

Toby, o günlerde yakınlarında petrol keşfedilen arazinin petrol haklarını satıp, kendine uzak olan oğluna rahat bir hayat sağlamak için ipoteği ödemeye kararlıdır.

tr.wikipedia.org

Nakit ödemeden elektronik ödemeye geçiş sorunsuz değildi; otomatik vezne makinelerinde nakit sıkıntısı ve satış noktalarında kartlı ödeme imkanlarının yetersiz olduğu bildirildi.

tr.wikipedia.org

Bir mal veya hizmet teslim alınmadan önce veya teslim alınırken yapılan ödemeye, peşin ödeme denir.

tr.wikipedia.org

Makbuz tarihi daha erken değiştirilirse, bu ödemeye başlanarak geçecektir.

tr.wikipedia.org

Cumhuriyet, vatandaşlarını her türlü maddi zarara karşı korumak için harekete geçti ve devletin yıllık gelirlerinin bir kısmını avanslarındaki faizi ödemeye ayırmayı taahhüt etti.

tr.wikipedia.org

Tazminat denen bu ödemeye karar verilmesi için zarar gören taraf zararını kanıtlamalıdır.

tr.wikipedia.org