„Begierde“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

(Almanca » Türkçe e atla)

beyazperde ISIM

beyazperde

(Film)leinwand dişil

demir perde HIST

demir perde

der Eiserne Vorhang

dışperde THEAT

dışperde

Vorhang m

geçenlerde ZARF

geçenlerde

neulich

geçenlerde

unlängst

geçenlerde

vor kurzem

perde ISIM

1. perde (auch im Theater):

perde

Vorhang eril

2. perde (eines Theaterstücks):

perde

Akt eril

3. perde:

perde

Filmleinwand dişil

4. perde:

perde

Tonlage dişil

5. perde TıP:

perde

Star eril

6. perde mecazi:

perde

Deckmantel eril

tül perde

Gardine dişil

perde arası (im Theater)

Pause dişil

ilerde

ilerde → ileride

Ayrıca bak: ileride

ileride ZARF

1. ileride:

ileride

in Zukunft, künftig

2. ileride:

ileride

vorn(e)

nerde, nerden, nerdeyse

nerde → nerede, → nereden, → neredeyse

Ayrıca bak: neredeyse , nereden , nerede

neredeyse ZARF

1. neredeyse:

neredeyse

beinah(e), fast

ifade tarzları:

neredeyse

jeden Augenblick

neredeyse gelir

sie/er wird schon kommen

nereden ZARF

1. nereden:

nereden

woher

ifade tarzları:

nereden

woraus

nereden olursa olsun

irgendwoher

nereden olursa olsun

woher auch immer

nerede ZARF

nerede

wo

nerede kaldı ki

geschweige denn

nerede kaldı ki

wo steckt er/sie denn?

nerede olursa olsun

wo auch immer

zerde

zerde

süßer Reis mit Safran

beğendi

beğendi

Auberginenpüree nt (mit Fleisch)

kirde

kirde

Maisfladen m

ezberden ZARF

ezberden

auswendig

zahirde

zahirde

dem Anschein nach