„ilkesi“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Rechtsgrundsatz

hukuk ilkesi

Verursacherprinzip

müsebbibin sorumluluğu ilkesi

Gleichheitsgrundsatz

(yasa önünde) eşitlik ilkesi

Leistungsprinzip

başarıya göre ilkesi

Rechtsstaatlichkeit

hukuk devleti ilkesi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Orantılılık ilkesi, savaşta kullanılan şiddetin askeri amaçlarla orantılı olmasını şart koşar.

tr.wikipedia.org

Gauge simetrilerinin koordinat sistemi uzay keyfi diffeomorphisms altında serbestçe seçilebilir olduğu genel genel görelilik kovaryans ilkesi analogları olarak görülebilir.

tr.wikipedia.org

Seküler bir hayat duruşu ilkesi ve her otorite karşısında insanı özgürleştirme çabası hümanizmin tanımıdır.

tr.wikipedia.org

Kişisel olarak kin tutma ile alınacak olan intikam tamamen yasaklanmış, toplum adına kanunen cezalandırılma ilkesi konulmuştur.

tr.wikipedia.org

Pauli dışlama ilkesi böyle her bir alt seviyeye sadece bir fermiyonun atanabileceğini belirtir.

tr.wikipedia.org

Maddede güçler ayrılığı ilkesi ekseninde demokratik, laik ve sosyal devlet olma vurgusu yapıldı.

tr.wikipedia.org

Raporda, erişimin engellenmesi yöntemi ile hem ölçülülük ilkesi hem de ceza sorumluluğun şahsiliği ilkesine aykırılıklar oluşturulmakta olduğu iddia edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kısas ilkesi temelde bir şahsın işlediği suça eş değer şekilde cezalandırılması esasına dayanır.

tr.wikipedia.org

Suçsuzluk ilkesi sanığı korumaktan öteye hukukun devamlılığını sağlama fonksiyonuna da sahiptir.

tr.wikipedia.org

Ancak, belirsizlik ilkesi bir elektronun aynı anda bir gezegen ile yaptığı şekilde tam yerini ve hızını belirtemez.

tr.wikipedia.org